مشخصات کتاب

柬埔寨: 被詛咒的國度

ویرایش: The first 3 chapters 
نویسندگان: Joel Brinkley  
سری: 聯經·全球視野 
ISBN (شابک) : 9570843691, 9789570843699 
ناشر: 聯經 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: 36 
زبان: Chinese 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب 柬埔寨: 被詛咒的國度 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب 柬埔寨: 被詛咒的國度 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب 柬埔寨: 被詛咒的國度

شاهکار تکان دهنده برینکلی برنده جایزه پولیتزر\r\nبعد از کره شمالی، کشور دیگری که باید بشناسید، اما هرگز نشناسید\r\nانگکور وات، پر از جذابیت فرهنگی مرموز، جذاب و احساسی\r\nدر واقع، کامبوج مانند کشور نفرین شده رنج است\r\nده ها میلیون نفر در یک کابوس بی پایان گیر افتاده اند و قدرت مبارزه را از دست داده اند...\r\nدر دهه 1970، خمرهای سرخ بر کامبوج حکومت کردند و 2 میلیون نفر، معادل یک چهارم جمعیت را کشتند.\r\nدر دهه 1990، زمانی که سازمان ملل کنترل کامبوج را در دست گرفت، کشورها مبالغ هنگفتی پول اهدا کردند، اما به جیب مقامات دولتی رفت.\r\nجو برینکلی \"کامبوج: سرزمین نفرین شده\" آنچه را که کامبوج واقعاً هست و ریشه های تاریخی عمیقی که منجر به مشکلات امروزی می شود را روشن می کند.\r\nبا خواندن این کتاب می توان فهمید که چگونه کشوری به بیراهه رفت و به آنچه اکنون هست تبدیل شد.\r\nچگونه تاریخ علت درازمدت و معلول کوتاه مدت را دفن می کند، به طوری که مردم در سکوت با رنج روبرو می شوند و قادر به فریاد کمک نیستند.\r\nکامبوج تحت حاکمیت دزدسالاران، مقامات ثروتمند و مردم فقیر، فساد و نیروهای تاریکی است که کشور را پوشش می دهند.\r\nنیمی از جمعیت از سندرم پس از سانحه، اعمال خشونت آمیز شدید رنج می برند و مستقیماً بر نسل بعدی تأثیر می گذارد.\r\nموارد وحشتناکی مانند اسیدپاشی، تجاوز جنسی، ضرب و شتم همسر، شکنجه و قتل به طور معمول در گوشه و کنار جامعه هر روز روی صحنه می رود.\r\nدر اینجا، پول مهمتر از جان انسان است، تا زمانی که سودآور باشد، قتل و آتش زدن دریغ نمی‌کند.\r\nرفتن به مدرسه، شرکت در امتحانات، مراجعه به پزشک، مراجعه به دادگاه، تحویل کالا و غیره، همه باید رشوه بپردازند،\r\nاگر پول ندارید، لازم نیست در مورد آن صحبت کنید، اگر پرداخت کنید، همه چیز قانونی است.\r\nدولت درختان را قطع کرد، مردم را قاچاق کرد، منابع پزشکی را اختلاس کرد، زمین ها را تصرف کرد و معیشت مردم را به خطر انداخت.\r\n40 درصد از کودکان از سوء تغذیه شدید رنج می برند، 80 درصد از مردم زندگی ابتدایی دارند که تفاوتی با هزار سال پیش ندارد.\r\nدر این کشور ناامید مردم ناتوان از غرش کردن هستند...\r\nخدایان خندان انگکور وات\r\nو\r\nمردم رنج دیده کامبوج\r\nبهشت را به من می دهی و جهنم را\r\nدر این مکان فرقی بین بهشت ​​و جهنم نیست!\r\nخون و اشک در هم تنیده شده، دنیای بدبخت واقعی\r\nباور نکردنی. تکان دهنده، عصبانی و دلخراش...\r\nانگکور وات یک میراث فرهنگی جهانی است که سالانه صدها هزار گردشگر را از کشورهای مختلف به خود جذب می کند؛ با این حال، کامبوج، کشوری که انگکور وات در آن قرار دارد، یکی از فاسدترین دولت ها و مردم فقیر جهان را دارد. با ترک جاذبه های گردشگری، بیشتر زمین های کشور توسعه نیافته است و استانداردهای زندگی روستاییان پایین است و نمی توانند از زیرساخت های پایین کشورهای مدرن مانند جاده ها، آب لوله کشی، برق، مدارس و بیمارستان ها بهره مند شوند. .\r\nدر حالی که صحنه بی حاصل است، کامبوج هر ساله صدها میلیون دلار کمک خارجی دریافت می کند.سازمان های غیردولتی بزرگ و کوچک دفاتری در پایتخت پنوم پن دارند. با این همه پول و تلاش این امدادگران، چرا پیشرفت عمده ای در زندگی روزمره مردم کامبوج حاصل نشده است؟ پاسخ این است که سیاست با پول پیوند خورده است، صاحبان قدرت بیشتر منابعی را که باید متعلق به مردم کشور باشد، به شیوه‌هایی که مردم عادی تصور نمی‌کنند - اکثریت، نه بخش کوچکی، از بین می‌برند.\r\nنویسنده، برینکلی، برای نوشتن گزارشی درباره سقوط خمرهای سرخ به کامبوج رفت و پس از 30 سال به کامبوج بازگشت و متوجه شد که مردم کامبوج همچنان ویران‌ترین و مورد آزار و اذیت‌ترین گروه مردم جهان هستند. دولت فاسد و فاسد است و مردم در دام آن گرفتار شده و سخت رنج می برند، بدون رشوه دادن به دولت، حتی از ابتدایی ترین خدمات عمومی مانند مراقبت های پزشکی و آموزش نمی توان بهره مند شد. اکثر مردم کامبوج مانند هزار سال پیش عقب مانده زندگی می کنند و میزان پول عمومی که مقامات دولتی به جیب آنها می ریزند به طرز باورنکردنی زیاد است. در همان زمان، نیمی از بازماندگان دوران خمرهای سرخ از اختلال استرس پس از سانحه رنج می‌بردند، که هنوز هم رنج می‌برد - و این درد به نسل بعدی منتقل شده و کل کشور را به سمت شخصیت‌های منفی تاریک سوق داده است.\r\nبرینکلی بر اساس تجربه خود به عنوان خبرنگار ارشد نیویورک تایمز، با بسیاری از تصمیم گیرندگان کلیدی، از جمله سیاستمداران و کارآفرینان کامبوجی، سفیران و سناتورهای ایالات متحده، کارگران محلی سازمان های غیردولتی، و مردم کامبوج در صحنه رنج مصاحبه کرد. تعداد زیادی گزارش های خبری و گزارش های تحقیقاتی، و یک کتاب 200000 کلمه ای نوشت که هر کدام دارای 17 فصل است که به جزئیات پیوندهای اقتصادی کامبوج، دستکاری سیاسی، غارت و توسعه زمین، جنگل زدایی غیرقانونی، فقر پزشکی و آموزشی و رشوه خواری و غیره پرداخته است. این کتاب که به طرز شگفت انگیزی نوشته شده است، سوءمدیریت کشور را به عمد توسط رهبران کامبوج به تصویر می کشد؛ نویسنده از گزارش های غنی و عمیق برای ترسیم چهره واقعی کامبوج استفاده می کند. از جمله مردمی که در این سرزمین بایر زندگی می کنند و ریشه های عمیق تاریخی که منجر به مصیبت امروزی می شود.\r\nتوصیه افراد مشهور\r\nنویسنده معروف و گزارشگر ارشد چن روجین / توصیه مقاله\r\nعمیقا انتقادی و تحلیلی و پر از تکه های رمان وار. جای غم و اندوه زنده تر است و جای وحشت خونین تر.\r\nستایش رسانه های بین المللی\r\nکامبوج در زمره فقیرترین کشورهای جهان قرار دارد... حداقل 30 درصد از مردم کامبوج با کمتر از یک دلار در روز زندگی می کنند و حدود 40 درصد از کودکان به دلیل سوءتغذیه از رشد کوتاهی برخوردارند...علاوه بر داده هایی که مصائب مردم را تایید می کند. ، \"کامبوج: سرزمین نفرین شده\" به طور کامل خوانندگان را در معرض نقش کشورهای ثروتمند در این فاجعه قرار می دهد.\r\n──نیویورک تایمز\r\nخواندن این کتاب شما را عصبانی می کند و همچنین شما را ناراحت می کند. برینکلی شواهد قوی، بدون تفسیر بیش از حد، و اغلب با حکایات تند و تند ارائه می دهد. او به شدت نظارت می کند و به کسی رحم نمی کند. مقامات کامبوج از فاسد و شرور گرفته تا بیمارگونه هستند؛ خارجی ها و گروه های کمک کننده یا بی تفاوت، ساده لوح یا همدست هستند - یک نوع بی هدف و کم مسئولیت، و دیگری ضمنی. مقامات فاسد وارث اعمال شیطانی کامبوچیای سرخ شدند و مردم را برای سودجویی شکنجه و کشتند. مردم کامبوج در یک کابوس بی پایان گرفتار شده اند، منفعل و سرکش و تقریباً توسط جهان فراموش شده است. برینکلی با همدردی و عصبانیت از ته دل، بار دیگر به ما شهادت داد.\r\nوینستون لرد، سفیر سابق ایالات متحده در چین و رئیس شورای روابط خارجی\r\nپس از ماه‌ها کار میدانی و صدها مصاحبه، کتاب «کامبوج: کشور نفرین شده» با آرامش به تحلیل نحوه عملکرد قدرت و فساد در کامبوج امروزی می‌پردازد که دلخراش است. کتاب برینکلی هرگز فراموش نمی کند که خود را به جای قربانی بگذارد، کتابی تکان دهنده، صمیمانه و متقاعدکننده است.\r\n──دیوید چندلر، استاد افتخاری دانشگاه موناش استرالیا\r\nتامل برانگیز... برینکلی در سال 1980 به دلیل پوشش مصاحبه هایش با پناهندگان کامبوجی برنده جایزه پولیتزر برای روزنامه نگاری شد. او با شخصیت‌های دولتی و دیپلمات‌های قدرتمند مصاحبه کرد، در مورد سیاست، محاکمه‌های دادگاه، مراقبت‌های پزشکی، توسعه زمین، جنگل‌داری و آموزش مدارس صحبت کرد، ته کامبوج را کالبدشکافی کرد، و جزئیات را به استدلال‌های گیرا تبدیل کرد.\r\n--مجله ی وال استریت\r\nبرینکلی روایت منسجمی از رهبران خودخواه، سیاست گیج کننده و یک زندگی اجتماعی خشونت آمیز را در کشوری که در زمره ظالم ترین، فقیرترین و مستاصل ترین کشورهای جهان قرار دارد، برش می دهد.\r\n──امور خارجه\r\nجذاب...داستانی تامل برانگیز از فریب و فساد که به شیوه ای جذاب و درگیرکننده روایت می شود.\r\n── منافع آمریکا\r\nبرینکلی در سال 1980 برای پوشش خبری بحران پناهندگان کامبوج به عنوان یک روزنامه نگار جوان برنده جایزه پولیتزر برای روزنامه نگاری شد. سی سال بعد، برینکلی که اکنون استاد روزنامه نگاری در دانشگاه استنفورد است، به زمین قدیمی خود باز می گردد و موضوعات خود را با دقت انتخاب می کند... نمونه ای درخشان از اینکه چگونه دولت هون سن برای بسیاری از مردم کامبوج فاجعه بار بوده است.\r\n-- سانفرانسیسکو کرونیکل\r\nیک کار رپرتاژ درخشان و ادبی.\r\n──هفته نامه ناشر\r\nگزارشی عالی از ریشه‌های کامبوج در فقر تاریخی‌اش، که با جنگ ویتنام تشدید شد، و آشکارا امروز هم همین‌طور است.\r\n──کرکوس\r\nروایتی دلخراش اما حیاتی از موقعیتی که در آن مردم سزاوار زندگی بهتری هستند.\r\n──فهرست کتاب\r\nبیداری می تواند نفرین را پایان دهد (چن روجین).\r\nمردم این کشور طاووس را دوست ندارند، پس برای افتتاح کارخانه، تجارت و طراحی علامت تجاری با طاووس به آنجا نروید.\r\nاکثر مردم این کشور به بودیسم اعتقاد دارند، بنابراین آنها دوست ندارند با صدای بلند صحبت کنند و خندیدن از ته دل کمی بی ادبانه خواهد شد.\r\nوقتی وارد این کشور شدید اگر بچه های ناز و معصومی دیدید دست به سرشان نزنید وگرنه تابو می شود.\r\nاین کشور میراث جهانی دارد، آنگکور وات به جای مانده در قرن دوازدهم، صخره های عظیم کاملاً روی هم انباشته شده اند، بدون یک میخ، هرکسی که آنجا بایستد باید قدرت و شکوفایی سلسله هفت یا هشتصد سال پیش را تحسین کند.\r\nموارد فوق اطلاعات محبت آمیزی است که هنگام خواندن کتابی که کامبوج را معرفی می کند به دست می آورید، مانند راهنمای توری که از مرکز مسافرتی دریافت می کنید، همیشه زیباترین مناظر و مهربان ترین لبخندهای ملی را دارد. این نوع کتاب خواهد گفت که نظام سیاسی کامبوج یک پادشاهی است و سیهانوک پادشاه قدیمی فقید \"دستاوردهای بزرگی به دست آورده\" و با زیبایی ترکیبی فرانسوی-کامبوجیایی ازدواج کرده است. او \"چند استعداد\" است، ورزش را دوست دارد، هنر، و می تواند آهنگ بسازد؛ گفته می شود که نخست وزیر قدرت واقعی را در اختیار دارد و رهبر واقعی ملی است. نخست وزیر فعلی، هون سن، تقریباً 30 سال است که در قدرت بوده است. تئوری.\"\r\nبا این حال، این کتاب \"کامبوج: کشور نفرین شده\" در مورد این آداب و رسوم شیرین عامیانه صحبت نمی کند، و از لفاظی اجتماعی برای تملق چهره های سیاسی استفاده نمی کند. در عوض، هون سن را \"بی سواد، باهوش و بی رحم\" و \"یک سابق حیله گر\" توصیف می کند. معلم خمرهای سرخ». نویسنده همچنین نسبت به پادشاه سیهانوک پیر مودب نیست و می‌گوید که او «دوست دارد در حالی که افراد فاسد را سرزنش می‌کند، زندگی اسراف‌آمیز غیرقابل تصوری داشته باشد و منبع ثروت او همیشه یک رمز و راز بوده است.» او همچنین به نقل از بیکر وزیر امور خارجه آمریکا اشاره کرد. در دهه 1990، دستیار با چشمان خود دید که در ساعت ده صبح، خدمتکاری شامپاین به پادشاه سیهانوک داد، \"او خم شد و یک لیوان برای سگ ریخت، درست مثل لویی شانزدهم.\"\r\nنویسنده، برینکلی، روزنامه نگار مشهور بین المللی از ایالات متحده است که بیش از 30 سال پیش برای افشای وضعیت اسفناک پناهندگان پس از کشتار خمرهای سرخ به کامبوج رفت و برنده جایزه پولیتزر برای گزارش بین المللی شد. تقریباً سی سال بعد، او دوباره به عمق کامبوج رفت و دو سال را صرف مصاحبه با بیش از 200 خارجی مستقر در کامبوج توسط سازمان های بین المللی، مقامات کامبوج و مردم کرد. خبرنگار باتجربه مهارت های فوق العاده ای دارد، کل کتاب مانند گزارشی از شرایط ملی نیست که توسط مواد لوح گردآوری شده باشد، بلکه سرشار از قدرت انتقادی و تحلیلی است و پر از قطعات رمان گونه است. جای غم و اندوه زنده تر است و جای وحشت خونین تر.\r\nپس از پایان حکومت استعماری فرانسه در سال 1953، کامبوج چندین مرحله دگرگونی چشمگیر را پشت سر گذاشته است. حاکمان را می توان تقریباً متمایز کرد. ابتدا پادشاه قدیمی سیهانوک، سپس ژنرال لانگ نوئو، باب خمرهای سرخ، از هان سانگلین تا هون امروزی. سن، آنها توسط کشورهای مختلف از جمله چین، ایالات متحده و ویتنام حمایت می شوند؛ کامبوج مانند یک عروسک ضعیف در کف دست است و تغییر دست در این دوره همه از طریق نبردهای بی پایان، سوزاندن و کودتا است. رنج مردم کامبوج را در دوران مدرن تصور کنید. در سه سال و نیم کنترل پاپ، دو میلیون نفر قتل عام شدند که معادل یک نفر از هر چهار شهروند است و در نتیجه کامبوج 80 درصد معلمان و 95 درصد پزشکان خود را از دست داد. در میان کشورهای مدرن، هیچ چیز غم انگیزتر از کامبوج نیست.\r\nدر سال 1993 سازمان ملل متحد وارد عمل شد و به کامبوج یک سیستم انتخاباتی دموکراتیک داد.به نظر می رسید همه چیز در مسیر درستی قرار دارد.اما پوسته خالی دموکراسی در خشونت و دیکتاتوری پیچیده شده بود.در هر انتخابات، مردم با اسلحه های پنهان کشته می شدند. نویسنده مکرراً به یک صحنه معمولی اشاره کرده است که در آن دو راکب موتورسیکلت، با کلاه سیاه و تفنگ در دست، روزنامه نگاران یا کادرهای حزب مخالف را که تقلب را افشا می کردند، کشتند. و کمک های بین المللی با ذهنیت رستگاری اغلب کود حاصلخیزتری برای کانون فساد فراهم می کند. مردم کامبوج هنوز در ورطه تاریک هستند.\r\nدر سال 1997، دومین سال پس از اولین رئیس جمهور تایوان که به صورت دموکراتیک انتخاب شد، چندین نارنجک در یک تظاهرات ضد دولتی در پنوم پن پرتاب شد. صورت برخی از کودکان فوراً از هم جدا شد و بزرگسالان نیز از وسط منفجر شدند. یک جمهوری خواه آمریکایی که در آنجا بود نیز مجروح شد و ماموران اف بی آی برای ردیابی آن پرواز کردند. بسیاری از مردم شهادت دادند که پرتاب کننده نارنجک از تیم امنیتی دولتی در محل بیرون آمده و سپس برای مخفی شدن از راه مخفی شده است. ماموران فدرال تا آخر تعقیب کردند و با سرگرد مسئول صحنه روبرو شدند. کارآگاه از سرگرد پرسید در آن زمان کجا بود، سرگرد حضورش در تیم را انکار کرد، کارآگاه عکس را بیرون آورد، سرگرد لال بود، فقط عصبانی بود، ناگهان در باز شد، ستونی از نگهبانان هجوم بردند، صدای آشفته ای به گوش می رسید، همه آنها نارنجک، مسلسل و تفنگ تهاجمی به دست داشتند و پشت سر سرگرد نگهبانی می دادند.\r\nنویسنده علاوه بر مصاحبه با ماموران فدرال، داستان ترسناکی مانند یک فیلم به دست می‌آورد و همچنین از مردم عادی در مناطق روستایی دیدن می‌کند تا آسیب‌های ساختار اجتماعی را بررسی کند. یک نفر به افسر کمک کرد تا پانگولین را که یک حیوان حفاظت شده بود بدزدد.در راه، پانگولین کیسه را گرفت و فرار کرد. مردی که دچار سوختگی شدید شده بود به بیمارستان بزرگی منتقل شد.دکتر به خانواده اش گفت که زخم نیاز به دبریدمان دارد و باید صد دلار به پزشک بپردازد که عصر به صد و پنجاه دلار افزایش یافت.همسر مرد. فریاد زد و گفت که او پولی ندارد و بعد از تمیز کردن زخم هنگام صحبت دستکش هایش را درآورد و سپس رفت. خانواده دیگر دکتر را ندیدند، مرد گریان را از درد پیچیدند و به خانه بردند و فردای آن روز از دنیا رفت.\r\nاین کتاب داستان‌های غم‌انگیز زیادی را روایت می‌کند، خشونت‌های سیاسی، تاریکی قضایی، تبانی دولت و تجارت، غصب زمین‌های مردم، ویزیت پزشکان، درخواست پاکت‌های قرمز رنگ، حتی رفتن بچه‌ها به مدرسه، و معلمانی که هر روز از دانش‌آموزان دبستانی می‌پرسند. هزینه حمایت».\r\nاکثر کشورهای آسیایی در دوران معاصر مورد هجوم و استعمار قدرت های بزرگ قرار گرفتند، اما فرصت های تمدن مدرن را نیز به شرایط راکد روستایی و روستایی برای هزاران سال تزریق کردند، ارزشمندترین چیز ارائه انواع جدید آموزش است. در اوایل دوران میجی، ژاپن بلافاصله به خود آمد و ناامیدانه از غرب آموخت و آموزش اولیه را توسعه داد. سی سال بعد، ژاپن بر تایوان حکومت کرد و کودکان را تشویق به رفتن به مدرسه کرد. بسیاری از دانش آموزان تایوانی فقط به دلیل معلمان خستگی ناپذیر ژاپنی که برای متقاعد کردن والدین خود به خانه می روند، می توانند آموزش ببینند. نسل اول دانش آموزان پزشک و معلم شدند و پس از تغییر وضعیت و ثروت، تایوانی ها به تدریج ارزش آموزش را درک کردند. مبارزه برای قدرت و جنبش ضد ژاپنی در دهه 1920 نیز از همین پایگاه دانش سرچشمه می گرفت.\r\nژاپن ساختار آموزشی هرم مانندی به تایوانی ها داد که بی سوادی را تا حد زیادی کاهش داد.آنچه که بریتانیا به هند مستعمره داد متفاوت بود.آن کشور ضد هرم بود و دانشگاه های زیادی راه اندازی کرد.به نظر زیبا می رسید اما فقط نخبگان را پرورش می داد. فرانسه حتی برای کامبوج بدتر است. همانطور که کتاب می گوید، در دهه 1930، فرانسوی ها اولین دسته از دبیرستان ها و دبیرستان های راهنمایی را تأسیس کردند و همه آنها در پنوم پن متمرکز شدند. یک نسل علاقه ای به آن ندارند. تا به امروز، کامبوج آموزش اجباری را اجرا نکرده است.\r\nاین کشور به طور مادرزادی دارای اختلالات ناقص و اکتسابی است که مردم را آه می کشد، سخت است بدانیم کشور را کجا باید نجات داد تا کشور در مسیر رشد طبیعی قدم بردارد.\r\nدر یکی دو سال گذشته، اخبار مالی همیشه کامبوج را به عنوان بهشتی جدید برای سرمایه گذاری و ثروت ستوده است، اما در کامبوج، چه کسی این پول را به دست آورد؟ ژو داگوان از سلسله یوان چین در پایان قرن سیزدهم به کامبوج فرستاده شد. او دید که مردم از حصیر بامبو به عنوان دیوار و از برگ خرما به عنوان سقف استفاده می‌کنند، در فضای باز آتش می‌سازند و غذا را در دیگ‌های سفالی می‌پزند. آنچه نویسنده می‌بیند. هنوز هم همان است، هزار سال واقعاً مانند یک شب طولانی است. مشکلات ساختاری سیاسی، اقتصادی و اجتماعی کامبوج هنوز به زمان نیاز دارد تا حل شود.\r\nدر رنج کامبوج، مردم باید ابتدا آموزش ببینند، با آموزش بیدار شوند، وابستگی خود را به کشورهای خارجی رها کنند و خود دیکتاتوری را سرنگون کنند تا بتوانند از دور باطل خارج شوند. تقلب انتخاباتی تابستان گذشته اعتراضات شدیدی را برانگیخت و در پایان سال، تظاهرات گسترده‌ای از سوی کارگران برگزار شد که مقامات را مجبور به دادن امتیازات جزئی و لغو ممنوعیت تجمع کردند. دعا کنید این یک جرقه یکباره نباشد و بالاخره یک روز مردم کامبوج کنترل سرنوشت خود را در دست بگیرند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

普立茲新聞獎得主布林克里震撼人心力作 繼北韓之後，另一個你應該認識、卻從未深入了解的國家 吳哥窟，充滿神祕的文化韻味，迷人而富有情調 事實上，柬埔寨像是被施了魔咒的苦難國度 上千萬人民困在永無止盡的惡夢裡，早已失去掙扎的氣力…… 1970年代，赤柬統治柬埔寨，屠殺200萬人民，等同四分之一人口 1990年代，聯合國接管柬埔寨，各國捐贈巨款，卻進了政府官員口袋 喬‧布林克里的《柬埔寨：被詛咒的國度》點明了柬埔寨的真實面貌，以及導致今日困境的深厚歷史根源。 閱讀這本書，我們得以了解一個國家何以走上歧途，成為現在的樣貌； 歷史又是如何埋下遠因與近果，使其人民沉默迎向苦難，喊不出求救的聲音。 柬埔寨在盜賊統治之下，官富民窮、貪汙腐敗，黑暗勢力籠罩全國， 半數人民患有創傷後症候群，出現極端暴力行為，並直接影響下一代， 潑酸、強暴、毆妻、虐殺等駭人案件，每天在社會各個角落例行上演。 在這裡，金錢比人命重要，只要有利可圖，殺人放火也在所不惜； 上學、考試、看病、打官司、運送貨物等，全都要支付賄金， 沒有錢，一律免談；付了錢，一切合法。 政府砍伐林木、販賣人口、侵占醫療資源、強奪土地，人民生計飽受威脅； 40％的兒童嚴重營養不良、80％的人民過著與千年前無異的原始生活， 這個看不到希望的國家，百姓卻也無力發出怒吼…… 微笑的吳哥窟眾神 與 受苦的柬埔寨人民 你給我天堂，也給我地獄 天堂與地獄，原來在這個地方，沒有差別！ 血淚交織　真實存在的悲慘世界 不可思議　令人震撼、憤怒又心碎…… 吳哥窟是世界文化遺產，每年湧入數十萬各國觀光客；然而吳哥窟所在的國度柬埔寨，卻有全球數一數二的貪汙政府與貧窮人民。離開觀光景點，全國大多數土地低度開發，鄉間居民生活水準低落，無法享有道路、自來水、電力、學校、醫院等現代國家最底線的基礎設施。 在一片貧瘠景象的同時，柬埔寨卻年年接受數億美金外援，大大小小非政府組織都在首都金邊設有辦公室。有了這些錢、這些援助人員的努力，為什麼柬埔寨人的日常生活還是不見重大改善？答案是政治與金錢掛勾，掌權者以常人想像不到的方式，拿走原應屬於全國人民的大部分資源──是大部分，而不是一小部分。 作者布林克里曾赴柬埔寨撰寫赤柬下台後的報導，30年後，他回到柬埔寨，發現柬埔寨人民依舊是世界上最飽受摧殘、虐待的一群人。政府貪贓腐敗，人們身陷其中深深受苦，不賄賂政府，甚至連最基本的醫療、教育等公共服務都無法享有。多數柬埔寨人生活落後，與千年前無異；而政府官員轉手塞入自己口袋的公款，金額高到難以置信。同時，經歷赤柬時代得以倖存者中，半數患有創傷後壓力症候群，至今仍受折磨──且這份苦痛已傳到下一代，使整個國家偏向黑暗的負面人格。 布林克里以《紐約時報》資深記者經驗，訪談多方決策要角，包括柬埔寨政治人物和企業家、美國大使和參議員、非政府組織派駐當地工作者，以及身處苦難現場的柬埔寨人民，並爬梳大量新聞報導和調查報告資料，寫就20萬字著作，分別以17章詳述柬埔寨經濟掛勾、政治操弄、土地掠奪與開發、非法砍伐森林、醫療與教育貧乏收賄等各個面向。本書筆法引人入勝，描寫出柬埔寨領導人存心造成的國家管理不善；作者運用豐富且深入的報導，勾勒出柬埔寨的真實面貌。包括生存在這片貧瘠土地上的人民，以及導致今日困境的深厚歷史根源。 名人推薦 知名作家、資深記者　陳柔縉／專文推薦 深具批判力與解析力，並充滿了如小說般的片段。哀傷處，更加活生生；驚悚處，更加血淋淋。 國際媒體一致好評 柬埔寨名列世界上最貧窮的國家……至少30％的柬埔寨人只靠不到一美元度過一日，約40％的兒童因為營養不良而發育遲緩……除了證實人民蒙受苦難的數據以外，《柬埔寨：被詛咒的國度》徹底讓讀者認識到富裕國家在這場災難中扮演的角色。 ──《紐約時報》（New York Times） 閱讀本書令你憤怒，也令你黯然神傷。布林克里提出強而有力的資料佐證，不帶過度詮釋，多有犀利辛辣的軼聞。他嚴格監督，不對誰手下留情。柬埔寨官員從貪汙腐敗、邪惡到病態的人都有；局外人和捐贈團體要不是漠不關心，就是天真過頭或淪為共謀──有一種是漫無目標、未善盡責任，另一種則是心照不宣。貪汙官員繼承赤柬惡行，為了利益虐殺人民。柬埔寨人困在永無止盡的惡夢裡，被動消極且逆來順受，幾乎要被世人所遺忘。布林克里以發自內心深處的同情與憤怒，再一次給了我們見證。 ──前美國駐中國大使暨外交關係理事會主席，洛德（Winston Lord） 《柬埔寨：被詛咒的國度》一書歷經多個月的田野調查以及數百次訪談，沉著剖析今日柬埔寨權位和貪汙的運作方式，令人聞之心傷。布林克里從未忘記要站在受害者的角度，這本書尖銳深刻、發自真誠且具有說服力。 ──澳洲蒙納許大學（Monash University）榮譽教授，錢德勒（David Chandler） 發人深省……布林克里1980年採訪柬埔寨難民的報導，贏得了普立茲新聞獎。他訪問握有權勢的國家要角與外交人員，談及政治、法庭審判、醫療、土地開發、森林與學校教育，剖開柬埔寨的底層，將細節一一梳理成扣人心弦的論證。 ──《華爾街日報》（Wall Street Journal） 布林克里裁剪出清晰脈絡，描述這個名列世界上最為殘酷貧窮、亟待外界伸出援手的國家，其領導人自私自利、令人困惑的政治，以及充滿暴力的社會生活。 ──《外交期刊》（Foreign Affairs） 引人入勝……一個關於欺騙與貪汙，發人深省的故事，文句敘述別具動人風采。 ──《美國利益雜誌》（The American Interest） 布林克里以新進年輕記者之姿，在1980年憑著柬埔寨難民危機的報導贏得一座普立茲新聞獎。三十年後重返舊地，如今身為史丹佛大學新聞學教授的布林克里，慎選鑽研主題……極佳地展現洪森行政體系已釀成許多柬埔寨人的災難。 ──《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle） 一本精采且富有文學性的報導文學作品。 ──《出版人週報》（Publisher’s Weekly） 關於柬埔寨的絕佳敘述，描寫其根源於歷史的貧窮，因越戰更加惡化，至今顯然如故。 ──《柯克斯書評》（Kirkus） 令人心碎卻至關緊要的現況報導，此地人民理應獲得更好的生活。 ──《書單》（Booklist） 覺醒才能終止詛咒／陳柔縉 這個國家的人不喜歡孔雀，千萬不要去那裡開工廠、做生意，設計個有孔雀的商標。 這個國家的人民多信仰佛教，所以，他們不喜歡大聲講話，爽朗的哈哈大笑到那裡會變得有點不太禮貌。 入了這個國境，看見無邪的可愛兒童，也別想摸他們的頭，否則就犯禁忌了。 這個國家有世界遺產，十二世紀留下的吳哥窟，巨大的岩石完美堆積，沒有一根釘子，任何人站在那裡，都要為七、八百年前王朝的能力和鼎盛，發出讚嘆。 以上是讀一般介紹柬埔寨的書，會得到的親切資訊，像從旅遊中心拿到的旅遊導覽一樣，總是有最漂亮的風景和最親切的國民笑顏。這類書會說，柬埔寨的政治體制是王國，已逝的老國王西哈努克「功勳卓著」，娶了法國和柬埔寨的混血美女，他「多才多藝」，喜歡體育、藝術，會創作歌曲；又會說，首相才握有實權，是真正的國家領導人，現任首相洪森在位快三十年，「愛讀書，鑽研理論」。 但是，這本《柬埔寨：被詛咒的國度》不講這些味道偏甜的民俗風土，也不用社交辭藻去吹捧政治人物，反而形容洪森「沒受過什麼教育，既聰明又殘忍」，是「一位狡猾的前赤柬師長」。筆下對老國王西哈努克也不客氣，指他「喜歡在痛罵貪汙者的同時，過著難以想像的奢靡生活，而他的財富來源一直是個謎。」並引用九○年代美國國務卿貝克的助理親眼所睹，早上十點，僕役為西哈努克國王遞上香檳，「他彎腰倒了一杯給狗喝，行為跟路易十六沒有兩樣。」 作者布林克里是美國知名的國際記者，三十幾年前曾赴柬埔寨，揭露赤色高棉大屠殺後難民的苦境，獲得普立茲國際報導獎。相隔快三十年，他再度深入柬埔寨，花了兩年的時間，採訪了兩百多位國際組織派駐柬埔寨的外國人、柬埔寨官員和民眾。資深記者功力非凡，全書不似平板資料彙整的國情報告，而是深具批判力與解析力，並充滿了如小說般的片段。哀傷處，更加活生生；驚悚處，更加血淋淋。 一九五三年結束法國的殖民統治後，柬埔寨至今經過幾個戲劇般轉換的階段，以統治者來大略區分，先是老國王西哈努克，而後是龍諾將軍、紅色高棉的波布、韓桑林，到今天的洪森，他們背後各有不同的國家支持，包括中國、美國和越南；柬埔寨猶如虛弱的掌中布偶，其間的換手，無不經由無止盡的戰鬥、燒殺與政變，近代柬埔寨人民的苦難可想而知。波布掌控的三年半，更有兩百萬人遭到屠殺，等於每四個國民就有一個被殺，結果，柬埔寨損失了八○%的老師和九五%的醫生。近代國家中，再沒有比柬埔寨更悲慘的了。 一九九三年，聯合國出馬了，給了柬埔寨民主選舉的制度，一切似乎要步上康莊大道，然而，民主空殼裡頭，卻包裹著暴力和獨裁，每次大選都有人要死於暗槍。作者多次提到一個典型的場景，兩個騎摩托車的人，戴著黑色頭盔安全帽，拿著槍，殺了揭弊的記者或反對黨的幹部。而國際懷著救贖心理的捐款，也往往提供貪汙溫床更滋養的肥料而已。柬埔寨人民仍在黑暗深淵裡。 一九九七年，台灣首次民選總統的第二年，金邊一場反政府的集會，被丟了幾枚手榴彈，有孩童的臉瞬間炸開，大人被炸成兩半。在場有一位美國共和黨的人也受傷了，聯邦調查局探員飛去追查。多人指證丟手榴彈的人從現場政府警衛隊伍中出來，又被開道掩飾躲回去。聯邦探員追到最後，跟現場指揮的少校對質。探員問少校當時人在何處，少校否認他在隊伍中，探員拿出照片，少校啞口無言，只剩忿怒，突然，房門開了，一列警衛隊轟然衝進來，一陣亂聲，他們身上全掛著手榴彈、機關槍、突擊步槍，護在少校的身後。 作者除了訪問聯邦幹員，得到如電影般的駭人情節，也到農村訪問老百姓，追查社會結構的弊病。有人幫軍官盜捕保育類動物穿山甲謀利，路上穿山甲抓破袋子逃走，軍官火大，找來爪牙把這個人淋了汽油、點了火。嚴重燒傷的男人被轉送進大醫院，醫生告訴家屬傷口需要清創，必須付醫生一百美金，傍晚又加到一百五十，男人的太太哭出來，說她沒錢，醫生說，那不必清傷口了，邊說邊脫掉手套，然後走人。家屬再沒看過這位醫生，他們把痛到哭不停的男人包起來帶回家，第二天他就離開人間了。 這本書講了很多悲哀的故事，解析近一、二十年來柬埔寨的政治暴力、司法黑暗、官商勾結、強奪人民土地，看醫生，被索紅包，連小孩子上學，老師也天天跟小學生要「贊助費」。 近代亞洲國家多被列強侵略殖民過，但也為千百年停滯的農鄉狀況注入現代文明的契機，最可貴的是帶來新式教育。明治初期，日本馬上覺悟，拚命學習西方，大興基礎教育。過了三十年，日本統治台灣，也鼓勵孩童入學。太多台灣學生都因為日本老師不厭其煩，再三到家裡勸說父母，才能受教育。第一代學生當上醫生和老師，扭轉身分地位和財富後，台灣人慢慢瞭解教育的價值。二○年代掀起的爭權抗日行動，也來自這樣的知識基礎。 日本給台灣人一個金字塔式的教育結構，文盲大幅下降，英國給殖民地印度的就不同了，反金字塔式，設很多大學，看似漂亮，卻只是培育了菁英階層。法國對於柬埔寨，則更糟糕了，如本書所說，一九三○年代，法國人才創辦第一批高中和初中，而且全數集中在金邊，「法國占領者對於為了更好的柬埔寨社會而教育下一代並不感興趣」。到今天，柬埔寨也未施行義務教育。 這個國家先天不足，後天失調，讓人嘆息，簡直不知道從哪一點救起，國家才能走上正常成長的路。 近一、兩年，財經新聞總把柬埔寨捧成投資致富的新天堂，但柬國裡，誰賺走了錢？中國元朝的周達觀在十三世紀末出使到柬埔寨，他看到人們以竹蓆為牆，棕櫚葉為屋頂，在戶外升火，用瓦鍋煮食，「就地埋三石為竈」，本書作者所見仍然一樣，千年真真如一長夜。柬埔寨政經社結構性的問題還待時機解決。 受苦的柬埔寨，必須人民先受教育，因教育而能覺醒，擺脫對外國的依賴心，自己推翻獨裁，才有可能從惡性循環的漩渦爬出來。去年夏天的選舉作弊，引發強烈抗議，年底並有工人大規模示威，逼迫當權者略有讓步，取消集會禁令。祈禱這不是一次性的火花，有一天，柬埔寨的人民終於掌握住了自己的命運。

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Die K-Gruppen: Entstehung – Entwicklung - Niedergang

دانلود کتاب Environment And Development In The Caribbean: Geographical Perspectives

دانلود کتاب Shenandoah Valley folklife

دانلود کتاب Wertorientierte Unternehmensführung: Theoretische Konzepte und empirische Befunde

دانلود کتاب Don't Be Such a Scientist