6--Rescue of the Bounty (Young Readers Edition): Disaster and Survival in Superstorm Sandy

کتاب ششم از سری نجات واقعی برای خوانندگان جوان، این روایت تپنده از فاجعه و بقا در دریا به دنبال HMS Bounty است که مسیر سرنوشت‌ساز آن در ابرطوفان سندی منجر به یکی از قهرمانانه ترین ماموریت های نجات گارد ساحلی تا به حال...
در 23 اکتبر 2012، با نزدیک شدن سریع ابرطوفان سندی، کاپیتان رابین والبریج تصمیم سرنوشت سازی گرفت تا HMS Bounty را از نیو لندن، کانکتیکات تا سن پترزبورگ، فلوریدا، با این باور که کشتی چوبی، کپی از Bounty اصلی و معروف، در دریا بهتر از بندر خواهد بود. او به خدمه گفت که هر کسی که نمی خواهد به سفر بیاید می تواند کشتی را ترک کند و هیچ احساس سختی وجود نخواهد داشت. هیچ کس کاپیتان را به پیشنهاد او قبول نکرد و این تصمیم عواقب مرگباری خواهد داشت.
چهار روز پس از سفر، ابرطوفان سندی تقریباً مستقیماً به Bounty ضربه زد - و خدمه را به داخل فرو برد. اقیانوس مملو از امواج سی فوتی بود. برخی از کشتی دورتر از کشتی جارو شده بودند، برخی دیگر خود را در دکل ها در هم پیچیده می دیدند، در حالی که برخی دیگر در زیر سطح توسط دکل ها و پخش کننده ها به دام افتاده بودند. آنچه در پی آن رخ داد یکی از پیچیده ترین، خطرناک ترین و عظیم ترین ماموریت های نجات گارد ساحلی در تاریخ بود. نجات فضل از نویسندگان مایکل جی توجیاس و داگلاس کمپبل روایتی جذاب، الهام بخش و فراموش نشدنی است – انتخابی عالی برای جویندگان ماجراجوی جوان و همچنین طرفداران I Survived، اژدر شده و نارنجک.

Book six in the True Rescue series for young readers, this pulse-pounding account of disaster and survival at sea follows the HMS Bounty whose fateful course through Superstorm Sandy would lead to one of the most heroic Coast Guard rescue missions ever...
On October 23, 2012, with Superstorm Sandy fast approaching, Captain Robin Walbridge made the fateful decision to sail the HMS Bounty from New London, Connecticut to St. Petersburg, Florida, believing the wooden ship, a replica of the original, famous Bounty, would fare better at sea than at port. He told the crew that anyone who did not want to come on the voyage could leave the ship and there would be no hard feelings. No one took the captain up on his offer, and this decision would have fatal consequences.
Four days into the voyage, Superstorm Sandy made an almost direct hit on the Bounty—sending the crew tumbling into the ocean filled with crashing thirty-foot waves. Some were swept far from the ship, others found themselves tangled in the rigging, while others were trapped below the surface by the masts and spreaders. What ensued was one of the most complex, dangerous, and massive Coast Guard rescue missions in history. Rescue of the Bounty from authors Michael J. Tougias and Douglas Campbell is a gripping, inspiring, and unforgettable account—the perfect choice for young adventure-seekers, as well as fans of I Survived, Torpedoed, and Grenade.