陀思妥耶夫斯基全集

译者序......Page 8
目录......Page 40
前言（《公民报》，1873年1月1日，第1期）......Page 55
老一代人（《公民报》，1873年1月1日，第1期）......Page 61
环境（《公民报》，1873年1月8日，第2期）......Page 72
个人琐事（《公民报》，1873年1月8日，第3期）......Page 88
弗拉斯（《公民报》，1873年1月22日，第4期）......Page 102
噼噼啪啪（《公民报》，1873年2月5日，第6期）......Page 119
从博览会说起（《公民报》，1873年3月26日，第13期）......Page 141
幻想与憧憬（《公民报》，1873年5月21日，第21期）......Page 158
关于一个新剧本（《公民报》，1873年6月18日，第25期）......Page 167
街头即景（《公民报》，1873年7月16日，第29期）......Page 182
谈谈吹牛（《公民报》，1873年8月27日，第35期）......Page 194
一篇当代的谎言（《公民报》，1873年12月10日，第50期）......Page 206
代前言：关于大、小熊星座，关于伟大的歌德的祈祷，并一般地谈谈恶习（《作家日记》，1876年，1月号，第1章，Ⅰ）......Page 225
未来的长篇小说。再谈“偶合家庭”（《作家日记》，1876年，1月号，第1章，Ⅱ）......Page 230
画家俱乐部的圣诞节晚会。思考的孩子和不动脑筋的孩子。“贪嘴的青年”。Вуйки。横冲直撞的少年。莫斯科的急性子大尉（《作家日记》，1876年，1月号，第1章，Ⅲ）......Page 233
黄金时代，唾手可得（《作家日记》，1876年，1月号，第1章，Ⅳ）......Page 240
乞讨的孩子（《作家日记》，1876年，1月号，第2章，Ⅰ）......Page 243
与基督共度圣诞节晚会的小男孩儿（《作家日记》，1876年，1月号，第2章，Ⅱ）......Page 245
俄罗斯动物保护协会。信使。绿酒。淫威欲和沃罗比约夫。从结尾还是从开头做起？（《作家日记》，1876年，1月号，第3章，Ⅰ）......Page 251
谈对人民的爱。同人民必须的契合（《作家日记》，1876年，2月号，第1章，Ⅱ）......Page 260
农夫马列伊（《作家日记》，1876年，2月号，第1章，Ⅲ）......Page 267
1876年4月......Page 274
百岁老太婆（《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅱ）......Page 277
“标新立异”（《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅲ）......Page 284
关于欧洲的幻想（《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅳ）......Page 291
一种垂死的力量和几种未来的力量（《作家日记》，1876年，3月号，第1章，Ⅴ）......Page 298
堂卡洛斯和瓦特金先生。再谈“结局的开端”的征兆（《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅰ）......Page 305
雷德斯托克勋爵（《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅱ）......Page 317
谈谈学术委员会关于招魂术现象的总结（《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅲ）......Page 321
一些个别现象（《作家日记》，1876年，3月号，第2章，Ⅳ）......Page 324
空虚而停滞的生活理想。贪婪者和吸血鬼。推动着俄罗斯的上层先生们（《作家日记》，1876年，4月号，第1章，Ⅰ）......Page 326
文明的楷模。受伤害的人们（《作家日记》，1876年，4月号，第1章，Ⅱ）......Page 330
争议焦点的自相矛盾与含混不清（《作家日记》，1876年，4月号，第1章，Ⅲ）......Page 339
解放俄罗斯农夫的善良瑞士人（《作家日记》，1876年，4月号，第1章，Ⅳ）......Page 346
谈点儿政治问题（《作家日记》，1876年，4月号，第2章，Ⅰ）......Page 356
为了死者的名誉（《作家日记》，1876年，4月号，第2章，Ⅳ）......Page 361
来函摘登（《作家日记》，1876年，5月号，第1章，Ⅰ）......Page 367
外省的新见解（《作家日记》，1876年，5月号，第1章，Ⅱ）......Page 369
一个不合适的思想（《作家日记》，1876年，5月号，第2章，Ⅱ）......Page 373
乔治·桑之死（《作家日记》，1876年，6月号，第1章，Ⅰ）......Page 379
关于乔治·桑的几句话（《作家日记》，1876年，6月号，第1章，Ⅱ）......Page 383
我的奇谈怪论（《作家日记》，1876年，6月号，第2章，Ⅰ）......Page 394
奇谈怪论的结论（《作家日记》，1876年，6月号，第2章，Ⅱ）......Page 401
东方问题（《作家日记》，1876年，6月号，第2章，Ⅲ）......Page 404
乌托邦的历史观（《作家日记》，1876年，6月号，第2章，Ⅳ）......Page 408
谈谈彼得堡的巴登—巴登精神（《作家日记》，1876年，7～8月号，第1章，Ⅱ）......Page 416
关于德国人的尚武精神（《作家日记》，1876年，7～8月号，第1章，Ⅲ）......Page 419
文明的最新成就（《作家日记》，1876年，7～8月号，第1章，Ⅳ）......Page 423
理想主义者-无耻之徒（《作家日记》，1876年，7～8月号，第2章，Ⅰ）......Page 427
做理想主义者可耻吗？（《作家日记》，1876年，7～8月号，第2章，Ⅱ）......Page 434
俄语还是法语？（《作家日记》，1876年，7～8月号，第3章，Ⅰ）......Page 440
祖国的栋梁之材讲什么语言？（《作家日记》，1876年，7～8月号，第3章，Ⅱ）......Page 444
一个受现代妇女宠幸的人（《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章，Ⅱ）......Page 451
孩子的秘密（《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章，Ⅲ）......Page 457
土地与儿童（《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章，Ⅳ）......Page 463
俄罗斯不寻常的夏天（《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章，Ⅴ）......Page 469
POST SCRIPTUM（《作家日记》，1876年，7～8月号，第4章）......Page 474
PICCOLA BESTIA（《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅰ）......Page 480
空话，空话，空话！（《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅱ）......Page 489
形形色色的方案（《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅲ）......Page 493
长袍和肥皂（《作家日记》，1876年，9月号，第1章，Ⅳ）......Page 500
积习难改的人们（《作家日记》，1876年，9月号，第2章，Ⅰ）......Page 504
基法莫基耶维奇习气（《作家日记》，1876年，9月号，第2章，Ⅱ）......Page 510
两起自杀事件（《作家日记》，1876年，10月号，第1章，Ⅲ）......Page 514
判决（《作家日记》，1876年，10月号，第1章，Ⅳ）......Page 519
优秀人物（《作家日记》，1876年，10月号，第2章，Ⅲ）......Page 523
再谈优秀人物（《作家日记》，1876年，10月号，第2章，Ⅳ）......Page 528
作者的说明......Page 538
Ⅰ  我是谁，她又是谁......Page 539
Ⅱ  求婚......Page 546
Ⅲ  最高尚的人，但我自己却不相信......Page 550
Ⅳ  全都是计划，计划......Page 553
Ⅴ  温顺的女人反叛了......Page 558
Ⅵ  可怕的回忆......Page 564
Ⅰ  高傲的梦......Page 567
Ⅱ  遮眼布突然落下了......Page 572
Ⅲ  我全都明白......Page 578
Ⅳ  只晚了五分钟......Page 582
迟到的规劝（《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅱ）......Page 587
毫无根据的论断（《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅲ）......Page 592
说几句关于青年人的话（《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅳ）......Page 597
关于自杀和傲慢（《作家日记》，1876年，12月号，第1章，Ⅴ）......Page 602
关于我参与即将发行的《光明》杂志的说明（《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅱ）......Page 606
现在问题的焦点何在（《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅲ）......Page 608
谈谈“天亮后的彼得”（《作家日记》，1876年，12月号，第2章，Ⅳ）......Page 613
1877年4月......Page 616
福马·达尼洛夫，一位被折磨死的俄罗斯英雄（《作家日记》，1877年，1月号，第1章，Ⅲ）......Page 625
排除科学的和解幻想（《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅰ）......Page 633
我们在欧洲不过是无足轻重的角色（《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅱ）......Page 639
“彼得拉舍夫斯基小组成员们”的往事（《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅲ）......Page 645
俄罗斯的讽刺作品。《处女地》。《最后的歌》。往日的回忆（《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅳ）......Page 651
过命名日的人（《作家日记》，1877年，1月号，第2章，Ⅴ）......Page 662
继续在豌豆街制作月亮的冒牌先知和瘸腿箍桶匠。最默默无闻的俄罗斯伟人之一（《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅰ）......Page 668
泛论剥皮，其中也谈种种偏差。在思想卑躬屈膝情况下的憎恶权威（《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅲ）......Page 676
梅特涅之流和堂吉诃德之类的人物（《作家日记》，1877年，2月号，第1章，Ⅳ）......Page 682
当代最重要的问题之一（《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅰ）......Page 688
“热点问题”（《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅱ）......Page 695
欧洲的热点问题（《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅲ）......Page 701
解决问题的俄罗斯方式（《作家日记》，1877年，2月号，第2章，Ⅳ）......Page 705
俄罗斯人民已经十分成熟，足能以自己的观点正确认识东方问题（《作家日记》，1877年，3月号，第1章，Ⅱ）......Page 711
“犹太人问题”（《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅰ）......Page 716
Pro与Contra（《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅱ）......Page 721
Status in statu。四十个世纪的生活习俗（《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅲ）......Page 728
然而博爱万岁！（《作家日记》，1877年，3月号，第2章，Ⅳ）......Page 737
“全人类的人”的葬礼（《作家日记》，1877年，3月号，第3章，Ⅰ）......Page 741
罕见的情况（《作家日记》，1877年，3月号，第3章，Ⅱ）......Page 746
1877年5—6月......Page 751
流淌的鲜血能有所救助吗？（《作家日记》，1877年，4月号，第1章，Ⅲ）......Page 758
一个荒唐人的梦·虚构的故事（《作家日记》，1877年，4月号，第2章）......Page 762
1877年7—8月......Page 789
论匿名的谩骂信件（《作家日记》，1877年，5～6月号，第1章，Ⅱ）......Page 797
揭露当代生活的小说提纲（《作家日记》，1877年，5～6月号，第1章，Ⅲ）......Page 806
面对诸多世界问题的外交（《作家日记》，1877年，5～6月号，第2章，Ⅱ）......Page 815
俄罗斯从来没有像现在这样强大，——不能通过外交解决问题（《作家日记》，1877年，5～6月号，第2章，Ⅲ）......Page 820
1877年10月......Page 827
渴望听到谣传和“秘而不宣”的事。“秘而不宣”这个词可能大有前途，因此有必要及早采取措施。再论偶合家庭（《作家日记》，1877年，7～8月号，第1章，Ⅱ）......Page 834
又一例独行其是。《安娜·卡列尼娜》第8部（《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅰ）......Page 844
一个斯拉夫主义者的自白（《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅱ）......Page 847
《安娜·卡列尼娜》是具有特殊意义的事实（《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅲ）......Page 854
从农民那里获得对上帝信仰的地主（《作家日记》，1877年，7～8月号，第2章，Ⅳ）......Page 862
易受刺激的自尊心（《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅰ）......Page 870
Tout ce qui n\'est pas expressément permis est défendu（《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅱ）......Page 877
没有受过教育和没有文化的俄罗斯人民深知东方问题最深刻的本质（《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅲ）......Page 886
列文的激愤发抖。问题：距离是否对仁爱有影响？是否能够同意一个被俘的土耳其人关于我们某些女士的仁慈心的看法？我们的老师们到底教导我们些什么？（《作家日记》，1877年，7～8月号，第3章，Ⅳ）......Page 893
1877年11月......Page 903
俄罗斯绅士。绅士不能不自始至终都是绅士（《作家日记》，1877年，10月号，第2章，Ⅱ）......Page 906
谎言是为真实而存在的。谎言重复一百遍就成真理。这是真理吗？（《作家日记》，1877年，10月号，第2章，Ⅲ）......Page 913
我们俄罗斯的罗马教权派分子（《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅰ）......Page 919
旧波兰夏季的和解企图（《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅱ）......Page 925
《交易所新闻》的反常行径。不是机敏的而是凶恶的文人（《作家日记》，1877年，10月号，第3章，Ⅲ）......Page 930
1877年12月......Page 936
“Стушеваться”这个动词的来历（《作家日记》，1877年，11月号，第1章，Ⅱ）......Page 939
奴颜媚骨还是礼让精神？（《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅰ）......Page 944
无以复加的极端的奴才习气（《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅱ）......Page 954
早就想说的有关斯拉夫人的一句完全特别的话（《作家日记》，1877年，11月号，第2章，Ⅲ）......Page 962
关于和平的议论。“君士坦丁堡应该属于我们”——这有可能吗？说法不一（《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅰ）......Page 969
又是最后一次“预言”（《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅱ）......Page 978
必须抓住时机（《作家日记》，1877年，11月号，第3章，Ⅲ）......Page 982
1880年8月......Page 987
普希金、莱蒙托夫和涅克拉索夫（《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅱ）......Page 993
诗人与公民。关于涅克拉索夫为人的公论（《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅲ）......Page 1004
有利于涅克拉索夫的见证（《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅳ）......Page 1012
致读者（《作家日记》，1877年，12月号，第2章，Ⅴ）......Page 1017
1881年1月......Page 1020
普希金（简论）。6月8日在俄罗斯语文爱好者学会会议上的发言（《作家日记》，1880年，8月号，第2章）......Page 1032
Ⅰ  关于一个最基本的事实......Page 1056
我们的寺院（《恳谈会》杂志，1872年）（《公民报》，1873年1月22日）1121......Page 0
Ⅲ  两个一半......Page 1068
Ⅳ  一个人应该驯服，另一个人则应骄傲。水杯中的风暴......Page 1093
财政。被斥为忒耳西忒斯的公民。从下面竣工和乐手们。议会和清谈家们（《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅰ）......Page 1100
在我们这里能够要求欧洲式的财政吗？（《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅱ）......Page 1107
为了改善根基而忘却当前需要。我因笨拙而陷入宗教说教（《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅲ）......Page 1114
第一个根基。我以老生常谈取代明确的财政语调。汪洋大海。渴求真理和有益于财政稳定的必要性（《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅳ）......Page 1120
让别人先说，我们暂且旁观，唯一的目的就是学聪明一点儿（《作家日记》，1881年，1月号，第1章，Ⅴ）......Page 1129
机智的官僚。他对我们的自由主义者和欧洲派人士的看法（《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅰ）......Page 1137
克雷洛夫关于一头猪的古老寓言（《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅱ）......Page 1145
格奥克杰彼。亚洲对我们的意义何在？（《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅲ）......Page 1147
问题与答案（《作家日记》，1881年，1月号，第2章，Ⅳ）......Page 1155
附录......Page 1164
伊兹玛伊洛夫村的火灾（《公民报》，1873年6月11日）......Page 1169
编者的两篇札记（《公民报》，1873年7月2日）......Page 1173
求情者（《公民报》，1873年9月24日）......Page 1184
小幅图景汇集（在途中）（《作品汇集》，圣彼得堡：1874年）......Page 1189
噼噼啪啪......Page 1220
与基督共度圣诞节晚会的小男孩儿......Page 1221
农夫马列伊......Page 1223
温顺的女人......Page 1224
一个荒唐人的梦......Page 1227