Σοσιαλισμός και κουλτούρα (1917-1932) Τα καλλιτεχνικά ρεύματα

I. ΠΡΟΛΕΤΚΟΥΛΤ ΚΑΙ ΠΡΟΛΕΤΑΡΙΑΚΗ ΚΟΥΛΤΟΥΡΑ ......Page 13
Συζήτηση για την προλεταριακή κουλτούρα. Συμμετέχουν Μαγιακόφσκι, Πούνιν, Λουνατσάρσκι, Μεγιερχόλντ κ.ά. 1918 ......Page 15
Προλεταριάτο και τέχνη — Θέσεις του Α. Μπογκντάνωφ που εγκρίθηκαν στην 1η Πανρωσική συνδιάσκεψη του Προλετκούλτ. 1919 ......Page 20
Σχετικά με τη Σοσιαλιστική τέχνη — Θέσεις του Τσιπερόβιτς. 1919 ......Page 21
«Φτάνουν πια οι συμβιβασμοί!» — πολεμική του Όσιπ Μπρικ με τις θέσεις του Τσιπερόβιτς. 1919 ......Page 23
Οι δρόμοι της προλεταριακής δημιουργίας — Θέσεις του Α. Μπογκντάνωφ. 1920 ......Page 26
Από άρθρο του Α. Γκάστιεφ «Σχετικά με τις τάσεις της προλεταριακής κουλτούρας». 1919 ......Page 31
Β. Πλετνιόφ, Στο Ιδεολογικό μέτωπο. 1922 ......Page 33
Θέσεις για την τέχνη, του Προεδρείου της ΚΕ του Προλετκούλτ. 1923 ......Page 53
II. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ......Page 55
Προγραμματική διακήρυξη των κομμουνιστών-φουτουριστών. 1919 ......Page 57
Διακήρυξη των ιμαζινιστών. 1919 ......Page 59
Διακήρυξη των προλεταριακών ποιητών και συγγραφέων της ομάδας «Κούζνιτσα» της Μόσχας. 1921 ......Page 64
Συμφωνία των Εταιριών προλεταριακών συγγραφέων Μόσχας και Πετρούπολης. 1923 ......Page 66
Εντολές προς τον αντιπρόσωπο της «Κούζνιτσα» για την Επιτροπή ζητημάτων της προλεταριακής λογοτεχνίας του ΠΓ της ΚΕ του ΠΚΚ(μπ.). 1925 ......Page 68
Πλατφόρμα της Πανενωσιακής Εταιρίας προλεταριακών συγγραφέων (ΒΑΠΠ). 1925 ......Page 71
Το ιδεολογικό μέτωπο και η λογοτεχνία — Απόφαση της 1ης Πανενωσιακής Συνδιάσκεψης των προλεταριακών συγγραφέων. 1925 ......Page 75
Ενάντια στον «αριστερό» λικβινταρισμό — Απόφαση της έκτακτης Πανενωσιακής Συνδιάσκεψης της ΒΑΠΠ ......Page 83
Πρόγραμμα του ΛΕΦ. 1923 ......Page 87
Συμφωνία της Εταιρίας προλεταριακών συγγραφέων Μόσχας (ΜΑΠΠ) και της ομάδας «ΛΕΦ». 1923 ......Page 97
Πρόγραμμα της ομάδας «ΛΕΦ». 1928 ......Page 99
Διακήρυξη του «Λογοτεχνικού κέντρου των κονστρουκτιβιστών». 1925 ......Page 103
Συμφωνία της ΜΑΠΠ και του «Λογοτεχνικού κέντρου των κονστρουκτιβιστών». 1925 ......Page 105
Πλατφόρμα της Πανρωσικής ένωσης των αγροτικών συγγραφέων. 1928 ......Page 107
Διακήρυξη του Πανενωσιακού συνδέσμου εργατοαγροτικών συγγραφέων «Περεβάλ». 1926 ......Page 113
Διακήρυξη του εκδοτικού του συνεταιρισμού συγγραφέων «Κρούγκ» ......Page 119
Ανακοινώσεις της Ομοσπονδίας σοβιετικών συγγραφέων. Αύγουστος 1925 και Νοέμβριος 1927 ......Page 121
III. ΘΕΑΤΡΟ ......Page 127
Β. Μεγιερχόλντ, Ομιλία σε θεατρική σύσκεψη στο Λαϊκό Επιτροπάτο Παιδείας. 1918 ......Page 129
Β. Μεγιερχόλντ, Ο ηθοποιός του μέλλοντος και η Βιο-μηχανική. 1922 ......Page 132
Ομιλία σε επίσημη συγκέντρωση αφιερωμένη στη μνήμη του Ε. Βαχτάνγκοφ. 1926 ......Page 136
Ε. Βαχτάνγκοφ, Για ποιό σκοπό θα ήθελα να δουλέψω στο θεατρικό τμήμα. 1919 ......Page 141
Ε. Βαχτάνγκοφ, Συζήτηση με τους μαθητές του. 1922 ......Page 143
Κ. Στανισλάφσκι, Συζήτηση με τον Βαχτάνγκοφ για το Γκροτέσκο. 1922 ......Page 148
Κ. Στανισλάφσκι, Εντυπώσεις από την παράσταση της «Πριγκίπισσας Τουραντότ». 1922 ......Page 152
Κ. Στανισλάφσκι, Για τα σύγχρονα θεατρικά ρεύματα. 1926 ......Page 153
Α. Γιουζίν, «Κουλτούρα Τεάτρα». 1921 ......Page 161
Α. Λουνατσάρσκι, Συμπεράσματα από τη θεατρική οικοδόμηση και καθήκοντα του κόμματος στον τομέα της θεατρικής πολιτικής. 1927 ......Page 169
IV. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ......Page 209
Τζίγκα Βέρτοφ, Έμεις (Μανιφέστο των «Κινόκι»). 1922 ......Page 211
Σ. Αϊζενστάϊν, Σχετικά με το ζήτημα της ύλιστικής αντιμετώπισης της μορφής ......Page 216
Σ. Αϊζενστάϊν, Προοπτικές. 1929 ......Page 225
Β. Πουντόφκιν, Συμπεράσματα και προοπτικές της σοβιετικής κινηματογραφίας. 1927 ......Page 233
Β. Πουντόφκιν, Ο σκηνοθέτης του κινηματογράφου και το κινηματογραφικό υλικό. 1928 ......Page 237
Η 1η Πανενωσιακή κομματική σύσκεψη για τον Κινηματογράφο. 1928 ......Page 241
Γράμμα ομάδας κινηματογραφιστών προς την κομματική σύσκεψη. 1928 ......Page 256
V. ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ ......Page 259
Διακήρυξη της Συντροφιάς κινητών εκθέσεων. 1922 ......Page 261
Διακήρυξη της Εταιρίας καλλιτεχνών της επαναστατικής Ρωσίας (ΑΧΡΡ). 1922 ......Page 263
Πρόγραμμα-πλατφόρμα του νέου συνδέσμου ζωγράφων (ΝΟΖ). 1922 ......Page 264
Διακήρυξη του συνδέσμου καλλιτεχνών «Ζωγράφοι της Μόσχας». 1925 ......Page 269
Διακήρυξη του συνδέσμου καλλιτεχνών Μόσχας (ΟΜΧ). 1928 ......Page 271
Διακήρυξη του πρώτου Πανενωσιακού συνεδρίου της Εταιρίας καλλιτεχνών της επανάστασης (ΑΧΡ). 1928 ......Page 274
Ανοιχτό γράμμα των οργανώσεων ΟΣΤ, ΟΜΧ και «4 τέχνες» στο περιοδικό «Ρεβολούτσια ι κουλτούρα». 1928 ......Page 276
Η ΑΧΡΡ σε στροφή. 1929 ......Page 279
Πλατφόρμα του συνδέσμου ζωγραφικής Πινάκων (ΟΣΤ). 1929 ......Page 285
Η διάσπαση του ΟΣΤ ......Page 286
Πλατφόρμα του εικαστικού συνεργείου. 1931 ......Page 288
Διακήρυξη του συνδέσμου καλλιτεχνών «4 τέχνες». 1929 ......Page 291
Διακήρυξη της ένωσης «Οκτώβρης». 1925 ......Page 292
Ο «Οκτώβρης» παραδέχεται τα λάθη του. 1931 ......Page 297
Διακήρυξη της ομοσπονδίας σοβιετικών εργαζομένων των εικαστικών τεχνών. 1930 ......Page 305
VI. ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ......Page 311
Μ. Γκίνσμπουργκ, Νέες μέθοδες Αρχιτεκτονικής σκέψης. 1926 ......Page 313
Απόφαση της πρώτης συνδιάσκεψης της ένωσης σύγχρονων Αρχιτεκτόνων (ΟΣΑ) πάνω στις εισηγήσεις του Ιδεολογικού τμήματος της ΟΣΑ. 1928 ......Page 318
Συνθήματα της Εταιρίας νέων Αρχιτεκτόνων (ΑΣΝΟΒΑ). 1926 ......Page 322
Φ. Σαλάβιν, I. Λάντσοφ, Σχετικά με την Αριστερή φρασεολογία στην αρχιτεκτονική. 1927 ......Page 323
Ρ. Χίγκερ, Σχετικά με το ζήτημα της Ιδεολογίας του κονστρουκτιβισμού στη σύγχρονη Αρχιτεκτονική. 1928 ......Page 327
I. Μάτσα, Δρόμος Ανάπτυξης των τεχνών. Χώρος — Αρχιτεκτονική. 1929 ......Page 332
Διακήρυξη του Πανρωσικού συνδέσμου προλεταριακών Αρχιτεκτόνων (ΒΟΠΡΑ). 1929 ......Page 334
Προγραμματικές — Ιδεολογικές θέσεις της Εταιρίας νέων Αρχιτεκτόνων (ΑΣΝΟΒΑ). 1931 ......Page 341
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ......Page 347