دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: S. A. An-Sky, Polly Zavadivker سری: ISBN (شابک) : 9780253020536, 0253020530 ناشر: Indiana University Press سال نشر: 2016 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب 1915 Diary of S. An-sky: A Russian Jewish Writer at the Eastern Front به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب 1915 Diary of S. An-sky: یک نویسنده یهودی روسی در جبهه شرقی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اس. آن اسکای در زمان جنگ جهانی اول یک نویسنده سرشناس، یک انقلابی دیرینه و یک قوم شناس بود که پیشگام مجموعه فولکلور یهودی در کتاب رنگ پریده اسکان روسیه بود. در سال 1915، An-sky وظیفه ارائه کمک و امداد به غیرنظامیان یهودی گرفتار شده در اشغال نظامی روسیه در گالیسیا را بر عهده گرفت. هنگامی که از میان کشورهای آنجا، نزدیک به خطوط مقدم اتریش، راه میرفت، خاطراتی از برخوردها و برداشتهایش را به زبان روسی نوشت. یادداشت های روزانه او بازتابی دقیق از تجربیات روزانه او را نشان می دهد. او گفتگوهایی را با سربازان مجروح در بیمارستانها، امدادگران روسی و یهودی، مقامات نظامی و غیرنظامی روسیه و غیرنظامیان یهودی در گالیسیا و بخشهایی از Pale شرح میدهد. اگرچه بیشتر خاطرات او گم شد، دو قطعه از آن باقی مانده و در آرشیو دولتی ادبیات و هنر روسیه نگهداری می شود. این قطعات که در اینجا توسط Polly Zavadivker ترجمه و حاشیه نویسی شده اند، توصیفات دست اول واضح An-sky از زندگی غیرنظامی و نظامی در زمان جنگ را بیان می کنند. او خشونت و خشونت علیه مردم غیرنظامی، پیچیدگیهای روابط بین قومی، اعمال و محدودیتهای بشردوستی و مراقبتهای پزشکی، سیاستهای روسیسازی و یهودیستیزی را ثبت کرد. در اواخر دهه 1910، آن اسکای از خاطرات خود به عنوان ماده خام برای خاطرات طولانی به زبان ییدیش استفاده کرد که تحت عنوان نابودی گالیسیا منتشر شد.
S. An-sky was by the time of the First World War a well-known writer, a longtime revolutionary, and an ethnographer who pioneered the collection of Jewish folklore in Russia's Pale of Settlement. In 1915, An-sky took on the assignment of providing aid and relief to Jewish civilians trapped under Russian military occupation in Galicia. As he made his way through the shtetls there, close to the Austrian frontlines, he kept a diary of his encounters and impressions, written in Russian. His diary entries present a detailed reflection of his daily experiences. He describes conversations with wounded soldiers in hospitals, fellow Russian and Jewish aid workers, Russian military and civilian authorities, and Jewish civilians in Galicia and parts of the Pale. Although most of his diaries were lost, two fragments survived and are preserved in the Russian State Archive of Literature and Art. Translated and annotated here by Polly Zavadivker, these fragments convey An-sky's vivid firsthand descriptions of civilian and military life in wartime. He recorded the brutality and violence against the civilian population, the complexities of interethnic relations, the practices and limitations of philanthropy and medical care, Russification policies, and antisemitism. In the late 1910s, An-sky used his diaries as raw material for a lengthy memoir in Yiddish published under the title The Destruction of Galicia.