100 years of the best American short stories

بهترین داستان‌های کوتاه آمریکایی  طولانی‌ترین و پرفروش‌ترین مجموعه داستان کوتاه در کشور است. برای جشن صدمین سالگرد این مجموعه سالانه محبوب، استاد فرم، لوری مور، چهل داستان را از بین بیش از دو هزار داستان که در نسخه های قبلی منتشر شده بود، انتخاب می کند. سردبیر مجموعه، هایدی پیتلر، حکایت های پشت صحنه را بازگو می کند و دهه به دهه، روندهای ثبت شده در طول صد سال را بررسی می کند. داستان‌ها و تفسیرها در کنار هم، یک سفر هدایت‌شده فوق‌العاده را در طول یک قرن ادبیات با آنچه مور «همه وحشی‌های شخصیت و صدا» می‌خواند، ارائه می‌دهند.

این چهل داستان نشان‌دهنده دوره‌های آن‌ها هستند، اما در آزمون زمان نیز مقاومت می‌کنند. در اینجا اولین داستان منتشر شده ارنست همینگوی و یک داستان کلاسیک از ویلیام فاکنر است که در یادداشت زندگینامه خود اعتراف کرد که شروع به نوشتن "به عنوان کمکی برای عشق ورزی" کرده است. داستان نانسی هیل پژواک های گسترده ای از هولوکاست را توصیف می کند. داستان تیلی اولسن بیانگر ناامیدی یک مادر مجرد است. جیمز بالدوین پیوندهای برادری و موسیقی را به تصویر می کشد. در اینجا «مینیمالیسم» ریموند کارور، اصطلاحی که او دوست نداشت، و «ییدیکیت سکولار» گریس پیلی است. در اینجا سبک های متنوع دونالد بارتلم، چارلز باکستر و جامائیکا کینکید آورده شده است. از Junot Díaz تا Mary Gaitskill، از ZZ Packer تا Sherman Alexie، این نویسندگان و داستان‌ها مفاهیم مختلف آمریکایی بودن را بررسی می‌کنند.

مور می‌نویسد که روند جمع‌آوری این داستان‌ها به او این امکان را می‌دهد که «هیجان‌انگیز به نظر نرسد. فقط در تاریخ ادبی، اما در تاریخ واقعی - فریادها و پچ پچ ها، سکوت ها و توصیف های یک ملت در جریان است. 100 سال از بهترین داستان های کوتاه آمریکایی وصیت نامه ای ارزشمند است، نگاهی به گذشته از هنر ادبی همیشه در حال تغییر اما متقاعد کننده کشورمان.

LORRIE MOORE، پس از سال ها به عنوان استاد دانشگاه نوشتن خلاق در دانشگاه ویسکانسین-مدیسون، اکنون گرترود کوناوی وندربیلت، استاد زبان انگلیسی در دانشگاه واندربیلت است. مور برای کارهایش افتخاراتی دریافت کرده است، از جمله جایزه  Irish Times جایزه بین المللی داستان و کمک هزینه تحصیلی بنیاد لانان، و همچنین جایزه PEN/Malamud و جایزه Rea برای موفقیت او در داستان کوتاه. جدیدترین رمان او، دریچه ای در پله ها، در فهرست کوتاه جایزه Orange برای داستان 2010 و برای جایزه PEN/Faukner، و جدیدترین مجموعه داستان او، Bark قرار گرفت. I>، در فهرست کوتاه جایزه داستان و جایزه فرانک اوکانر قرار گرفت.

HEIDI PITLOR سردبیر ارشد سابق Houghton Mifflin Harcourt است و سردبیر سریال بهترین فیلم کوتاه آمریکایی بوده است. داستان‌ها از سال 2007. او نویسنده رمان‌های تولدها و ازدواج در نور روز است.


 

The Best American Short Stories is the longest running and best-selling series of short fiction in the country. For the centennial celebration of this beloved annual series, master of the form Lorrie Moore selects forty stories from the more than two thousand that were published in previous editions. Series editor Heidi Pitlor recounts behind-the-scenes anecdotes and examines, decade by decade, the trends captured over a hundred years. Together, the stories and commentary offer an extraordinary guided tour through a century of literature with what Moore calls “all its wildnesses of character and voice.”

These forty stories represent their eras but also stand the test of time. Here is Ernest Hemingway’s first published story and a classic by William Faulkner, who admitted in his biographical note that he began to write “as an aid to love-making.” Nancy Hale’s story describes far-reaching echoes of the Holocaust; Tillie Olsen’s story expresses the desperation of a single mother; James Baldwin depicts the bonds of brotherhood and music. Here is Raymond Carver’s “minimalism,” a term he disliked, and Grace Paley’s “secular Yiddishkeit.” Here are the varied styles of Donald Barthelme, Charles Baxter, and Jamaica Kincaid. From Junot Díaz to Mary Gaitskill, from ZZ Packer to Sherman Alexie, these writers and stories explore the different things it means to be American.

Moore writes that the process of assembling these stories allowed her to look “thrillingly not just at literary history but at actual history — the cries and chatterings, silences and descriptions of a nation in flux.” 100 Years of The Best American Short Stories is an invaluable testament, a retrospective of our country’s ever-changing but continually compelling literary artistry.

LORRIE MOORE, after many years as a professor of creative writing at the University of Wisconsin–Madison, is now the Gertrude Conaway Vanderbilt Professor of English at Vanderbilt University. Moore has received honors for her work, among them the Irish Times International Fiction Prize and a Lannan Foundation fellowship, as well as the PEN/Malamud Award and the Rea Award for her achievement in the short story. Her most recent novel, A Gate at the Stairs, was short-listed for the 2010 Orange Prize for Fiction and for the PEN/Faulkner Award, and her most recent story collection, Bark, was short-listed for the Story Prize and the Frank O’Connor Award.

HEIDI PITLOR is a former senior editor at Houghton Mifflin Harcourt and has been the series editor of The Best American Short Stories since 2007. She is the author of the novels The Birthdays and The Daylight Marriage.