Voices of Cosmopolitanism in Early American Writing and Culture

این کتاب استدلال می‌کند که جهان‌وطن‌گرایی یکی از ویژگی‌های گفتمان‌های اولیه آمریکا درباره تشکیل ملت و استعمار قرن هجدهم بود. با تحلیل نوشته‌های توماس جفرسون، بنجامین فرانکلین، الیزابت گرام فرگوسن، فیلیپ مازی و اولادا اکویانو، این کتاب اصطلاحاتی را که در آنها جهان‌وطنی را درک می‌کنیم، رابطه آن با محیط‌های محلی و فراآتلانتیک، و شیوه‌ای که این نویسندگان نماینده از کشورهای مختلف را درک می‌کنیم، مورد ارزیابی مجدد قرار می‌دهد. بخش‌هایی از جامعه استعماری خود و آمریکا را در چارچوب فراآتلانتیک شناسایی کردند. این کتاب نشان می‌دهد که جذابیت فراملی و جهان‌شمول جهان‌وطن نه تنها با ساخت امپراتوری همراه است و روایتی را تعریف می‌کند که دیدگاه جهان‌وطنی درک و همکاری جهانی را با ایدئولوژی سیاسی غرب همسو می‌کند. زبان جهان وطنی همچنین مبنای لفاظی است که در برابر گسترش امپریالیستی مقاومت می کند و به نویسندگان در انواع حاشیه های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی اجازه می دهد تا صدایی برای شناسایی خود، آمریکا و جهان فراآتلانتیکی که تصور می کنند بیابند.

This book argues that cosmopolitanism was a feature of early American discourses of nation formation and eighteenth-century colonialism. With the analysis of writings by Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, Elizabeth Graeme Fergusson, Philip Mazzei, and Olaudah Equiano, the book reassesses the terms in which we understand cosmopolitanism, its relationship with local and transatlantic environments, and the way these representative writers from different segments of colonial society identified themselves and America within the transatlantic context. The book shows that the transnational and universalist appeal of the cosmopolitan not only accompanies empire building and defines a narrative that aligns the cosmopolitan perspective of global understanding and cooperation with western political ideology. The language of the cosmopolitan also forms the basis of a rhetoric that resists imperial expansion and allows writers in a variety of cultural, social, and political margins to find a voice to identify themselves, America, and the transatlantic world they imagine.