The Structural Trauma of Western Culture: Toward the End of Humanity

این کتاب تظاهرات متنوع تروما و راه‌هایی را توضیح می‌دهد که تروما فرهنگ ما را شکل داده و از بین برده است. یوچای آتاریا توضیح می دهد که چگونه ما به تروما معتاد شده ایم و هم تولید کننده و هم مصرف کننده مشتاق آن شده ایم. در نتیجه، فرهنگی که ما در آن زندگی می کنیم به عمیق ترین معنای پس از سانحه تبدیل شده است. این امر در محصولاتی که فرهنگ غربی را شکل داده و به شکل‌گیری ادامه می‌دهند، آشکار است، از قربانی کردن آیزاک در کتاب مقدس تا اکنون آخرالزمان فرانسیس فورد کاپولا. آتاریا ویژگی های اولیه این فرهنگ به اصطلاح پس از سانحه را آشکار می کند: فداکاری از طریق عمل، شهوت کنترل نشده برای خون، ناتوانی در بیان و توصیف چیزها با کلمات، احساس ناپاک بودن و بیگانگی، مرگ عاطفی، نفوذ ناپذیری، جدایی، و طاقت فرسا. حس تبعید

This book describes the diverse manifestations of trauma and the ways in which trauma has shaped—and dismantled—our culture. Yochai Ataria describes how we are addicted to trauma and have become both its avid producers and consumers. Consequently, the culture in which we live has become posttraumatic in the deepest sense. This is apparent in the products that have shaped and continue to shape Western culture, ranging from the biblical sacrifice of Isaac to Francis Ford Coppola's Apocalypse Now. Ataria exposes the primary attributes of this so-called posttraumatic culture: sacrifice through action, an uncontrolled lust for blood, an inability to speak and describe things in words, a sense of foulness and alienation, emotional death, imperviousness, separation, and an overwhelming sense of exile.