The Southeast Asian Woman Writes Back: Gender, Identity and Nation in the Literatures of Brunei Darussalam, Malaysia, Singapore, Indonesia and the Philippines

این مجموعه مقالات بررسی می کند که چگونه نویسندگان زن آسیای جنوب شرقی با روایت های بزرگ ملی گرایی و دولت-ملت مدرن با کاوش در بازنمایی جنسیت، هویت و ملت در ادبیات پسااستعماری برونئی دارالسلام، مالزی، سنگاپور، اندونزی، درگیر می شوند. و فیلیپین این مقالات با برملا کردن آثار منتخب نویسندگان زن محلی نادیده گرفته شده و ارائه تحلیل‌های جدید از آثار تولید شده توسط نویسندگان و هنرمندان زن مشهور بین‌المللی، تحولات ادبی منطقه‌ای را در چشم‌اندازهای تاریخی ژئوپلیتیک قرار می‌دهند تا تحلیل‌ها و خوانش‌های دقیقی در مورد چگونگی زنان و زنان ارائه دهند. در رابطه با ملت آسیای جنوب شرقی تصور، بازنمایی و قرار گرفته است. این کتاب که دارای تحلیل های تطبیقی ​​بین کشوری و بررسی های خاص کشور است، همچنین با بررسی ایدئولوژی ها، لفاظی ها، دستگاه های مرتبط، ایده های ملت و دولت را در نظر می گیرد. و گفتمان‌ها، و روش‌هایی که آنها بر بدن، ذهنیت‌ها و واقعیت‌های زندگی زنان در هر دو زمینه تاریخی و معاصر آسیای جنوب شرقی تأثیر می‌گذارند. این مجموعه با در نظر گرفتن اینکه چگونه این عبارات ادبی پروژه های ملی گرایانه و برنامه های دستوری دولت را نقد، رقابت می کنند، یا همدست هستند، به گفتمان های منطقه ای و تطبیقی ​​کلی در مورد جنسیت، هویت و ملت در مطالعات آسیای جنوب شرقی کمک می کند.

This collection of essays examines how Southeast Asian women writers engage with the grand narratives of nationalism and the modern nation-state by exploring the representations of gender, identity and nation in the postcolonial literatures of Brunei Darussalam, Malaysia, Singapore, Indonesia, and the Philippines. Bringing to light the selected works of overlooked local women writers and providing new analyses of those produced by internationally-known women authors and artists, the essays situate regional literary developments within historicized geopolitical landscapes to offer incisive analyses and readings on how women and the feminine are imagined, represented, and positioned in relation to the Southeast Asian nation.The book, which features both cross-country comparative analyses and country-specific investigations, also considers the ideas of the nation and the state by investigating related ideologies, rhetoric, apparatuses, and discourses, and the ways in which they affect women’s bodies, subjectivities, and lived realities in both historical and contemporary Southeast Asian contexts. By considering how these literary expressions critique, contest, or are complicit in nationalist projects and state-mandated agendas, the collection contributes to the overall regional and comparative discourses on gender, identity and nation in Southeast Asian studies.