Taking Well‐Being and Quality of Life for Granted?: An Empirical Study on Social Protection and Disability in South Africa

ایزابلا برتمن به بررسی ارتباط بین ناتوانی، فقر و کیفیت زندگی می‌پردازد و اینکه چگونه اقدامات حمایت اجتماعی می‌تواند بر این رابطه تأثیر بگذارد. تمرکز این مطالعه بر آفریقای جنوبی است. نویسنده بر اساس مصاحبه های کیفی انجام شده با افراد آسیب دیده و همچنین با متخصصان ناتوانی محلی و سیاست های اجتماعی، بینش روشنگرانه ای را در مورد گفتمان معاصر در مورد سیستم های حمایت اجتماعی فراگیر ارائه می دهد. او با ترکیب ملاحظات نظری در مورد رفاه و کیفیت زندگی (بر اساس رویکرد قابلیت) با داده‌های تجربی خود، دیدگاه‌های جدیدی را در مورد چند بعدی بودن فقر، شمول اجتماعی، و زندگی خودمختار باز می‌کند.

Isabella Bertmann investigates the connection between disability, poverty, and quality of life, and how social protection measures can influence this relationship. The focus of this study is on South Africa. On the basis of qualitative interviews conducted with individuals affected as well as with local disability and social policy professionals, the author provides enlightening insights into the contemporary discourse on inclusive social protection systems. By combining theoretical considerations on well-being and quality of life (based on the Capability Approach) with her empirical data, she opens new perspectives on the multidimensionality of poverty, social inclusion, and self-determined living.