Social Media and e-Diplomacy in China: Scrutinizing the Power of Weibo

همانند بسیاری از حوزه‌های زندگی عمومی، ارتباطات دیپلماتیک عمومی با رونق رسانه‌های اجتماعی در حال تغییر است. بیش از 165 سازمان دولتی خارجی در چین استفاده از Weibo (ترکیبی از فیس بوک و توییتر در چین) را برای تعامل با شهروندان چینی و ارتباط با جمعیت جوانان، یکی از اهداف اصلی تلاش‌های دیپلماسی عمومی فعلی، آغاز کرده‌اند. این محور جدید هیجان‌انگیز، بر اساس تحقیقات سیستمی استفاده از Weibo توسط سفارت‌ها در چین، چالش‌ها و محدودیت‌هایی را که استفاده از Weibo چینی (و به طور کلی رسانه‌های اجتماعی چینی) برای سفارت‌خانه‌های خارجی ایجاد می‌کند، بررسی می‌کند و راه‌هایی را برای استفاده از این یا موارد دیگر در نظر می‌گیرد. ابزار. این یک مطالعه سیستماتیک از اثربخشی و چالش های استفاده از Weibo برای ارتباطات دیپلماتیک عمومی در چین و با چین ارائه می دهد. با توجه به چالش‌های دیپلماسی الکترونیکی، به ویژه وقوع ناسیونالیسم سایبری در Weibo را مورد توجه قرار می‌دهد و نگاهی انتقادی به عملکرد آن را تشویق می‌کند و استدلال می‌کند که چگونه می‌تواند به اهداف دیپلماسی عمومی کمک کند.

As with many spheres of public life, public diplomatic communication is being transformed by the boom of social media. More than 165 foreign governmental organisations in China have embarked on the use of Weibo (a hybrid of Facebook and Twitter in China) to engage with Chinese citizens and reach out to youth populations, one of the major goals of current public diplomacy efforts. This exciting new pivot, based on systemic research of Weibo usage by embassies in China, explores the challenges and the limits that the use of Chinese Weibo (and Chinese social media in general) poses for foreign embassies, and considers ways to use these or other tools. It offers a systematic study of the effectiveness and challenges of using Weibo for public diplomatic communication in and with China. Addressing the challenges of e-diplomacy, it considers notably the occurrence of cyber-nationalism on Weibo and encourages a critical look at its practice, arguing how it can contribute to the goals of public diplomacy.