Producing History in Spanish Civil War Exhumations: From the Archive to the Grave

این کتاب تاریخ‌های جدیدی را که از نبش قبرهای دسته‌جمعی که شامل اجساد جمهوری‌خواهانی است که در طی و پس از آن در اعدام‌های غیرقانونی کشته شدند، تقریباً هشتاد سال پس از پایان جنگ داخلی اسپانیا (1936-1939) منعکس می‌کند. . در جست‌وجوی، مکان و کشف این دفن‌های بی‌نشان، جسد، سند و شهادت شفاهی به ردپایی کلیدی تبدیل شده‌اند که از طریق آن می‌توان از دولت و قوه قضائیه اسپانیایی ولرم، خواستار به رسمیت شناختن جنایات گذشته فرانکویست‌ها شد که هرگز جبران نشدند. اینها از زمان گذار به دموکراسی به شواهدی علیه سیاست سکوتی تبدیل شده اند که توسط نهادهای ملی سرگرم شده است. این کتاب که در کنار باستان شناسان، مورخان، فعالان حافظه و خانواده ها کار می کند، بررسی می کند که چگونه نسخه های جدیدی از تاریخ قتل ها در تقاطع بین علم، تاریخ و تجربه خانوادگی ساخته شده است. این کار را با توجه به عملکرد حقیقت یابی در غیاب عدالت کیفری و تأثیرات این فرآیند بر حافظه و هویت جمعی اسپانیا انجام می دهد.

This book reflects on the new histories emerging from the exhumation of mass graves that contain the corpses of the Republicans killed in extrajudicial executions during and after the conflict, nearly eighty years after the end of the Spanish Civil War (1936-1939). In the search for, location and unearthing of these unmarked burials, the corpse, the document and the oral testimony have become key traces through which to demand the recognition of past Francoist crimes, which were never atoned, from a lukewarm Spanish state and judiciary. These have become objects of evidence against the politics of silence entertained by national institutions since the transition to democracy. Working alongside archaeologists, historians, memory activists and families, this book explores how new versions of the history of the killings are constructed at the cross-roads between science, history and family experience. It does so considering the workings of truth-seeking in the absence of criminal justice and the effects of the process on Spanish collective memory and identity.