Preparing for Brexit: Actors, Negotiations and Consequences

این کتاب تحولات فرآیند برگزیت را بین ژوئن 2016 و ژوئن 2017 مورد مطالعه قرار می دهد. تصمیم رای دهندگان بریتانیا برای خروج از اتحادیه اروپا در ژوئن 2016 نقطه مهمی در سیاست بریتانیا پس از جنگ است، زیرا سیاست اصلی را زیر و رو می کند. همه دولت های پیشین بریتانیا از اوایل دهه 1960. این همه پرسی یک نخست وزیر، دیوید کامرون را سرنگون کرد و به جانشین او، ترزا می، چالش قابل توجهی را برای مذاکره درباره خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا به ارث برد. بزرگی کار عظیم است. در حالی که چارچوب زمانی برای تضمین شرایط خروج کوتاه است، شکل دقیق برگزیت تا به امروز نامشخص است.

نویسنده با این کتاب زمینه مذاکرات را تعیین می کند. او بازیگران و تیم های مذاکره کننده را معرفی می کند و موضوعات کلیدی و ملاحظات هر دو طرف را برجسته می کند. در حالی که برخی از آثار صرفاً بر تعامل بین بروکسل و لندن تمرکز می‌کنند و ابعاد داخلی منطقه‌ای و نقش و منافع دولت‌های واگذار شده در مذاکرات را نادیده می‌گیرند، نویسنده به‌طور خاص به ایرلند شمالی، بخشی از بریتانیا که بیشترین تأثیر را خواهد گذاشت، می‌پردازد. برگزیت – از نظر اهمیت اقتصادی و سیاسی آن.

این کتاب با در نظر گرفتن تأثیر انتخابات عمومی ۲۰۱۷ بر مذاکرات به پایان می‌رسد. برای دانشجویان، دانش پژوهان، سیاست گذاران و خوانندگان گسترده تر علاقه مند به سیاست بریتانیا و آینده اتحادیه اروپا جالب خواهد بود.

</ p>

This book studies the developments of the Brexit process between June 2016 and June 2017. The British electorate’s decision to leave the European Union in June 2016 marks a major point in post war British politics, for it overturns the core policy of all preceding British governments since the early 1960s. The referendum brought down one Prime Minister, David Cameron, and bequeathed to his successor, Theresa May, the considerable challenge of negotiating the UK’s departure from the EU. The magnitude of the task is colossal. While the time frame to secure the terms of the exit is short, the exact form of Brexit remains unclear to this day.

With this book the author sets the context for the negotiations. He introduces the actors and the negotiating teams and highlights the key issues and considerations of both sides. While some works just focus on the interplay between Brussels and London, neglecting the internal regional dimension and the role and interests of the devolved administrations in the negotiations, the author looks specifically at Northern Ireland, the part of the UK that will be affected most by Brexit – in terms of both its economic and political significance.

The book concludes with consideration of the impact of the 2017 general election on the negotiations. It will be of interest to students, scholars, policy makers and the wider reader interested in British politics and the future of the EU.