Labor on the Fringes of Empire: Voice, Exit and the Law

بعد از لغو برده داری در اقیانوس هند و آفریقا، دنیای کار نابرابر، استثمارگر و خشونت آمیز باقی ماند و در مرز باریکی بین آزادی و عدم آزادی قرار داشت. این کتاب دلیل آن را توضیح می دهد. الساندرو استانزیانی با برچیدن پارادایم اسارت اقیانوس اطلس و برگرفته از مجموعه ای غنی از آرشیوهای استعماری، املاک، مزارع و قضایی، تکامل روابط کار در شبه قاره هند، اقیانوس هند و آفریقا را با مطالعات موردی در آسام، جزایر ماسکارن بررسی می کند. و کنگوی فرانسه او روابط غافلگیرکننده‌ای را بین جنبش‌های الغای آفریقایی و هندی و شیوه‌های کارگری اروپایی می‌یابد، و از خوانندگان دعوت می‌کند تا به جای مخالفت‌های ساده، به پیوندهای بین اقیانوسی فکر کنند. او بیش از هر چیز به این موضوع توجه می کند که چگونه معنا و شیوه های آزادی در جهان استعماری با آزادی در سرزمین اصلی تفاوت عمیقی داشته است. کار در حاشیه امپراتوری با استدلال برای دیدگاهی چند محوره از پویایی امپراتوری، یک تاریخ جهانی پیشرو در قرن نوزدهم است.

After the abolition of slavery in the Indian Ocean and Africa, the world of labor remained unequal, exploitative, and violent, straddling a fine line between freedom and unfreedom. This book explains why. Unseating the Atlantic paradigm of bondage and drawing from a rich array of colonial, estate, plantation and judicial archives, Alessandro Stanziani investigates the evolution of labor relationships on the Indian subcontinent, the Indian Ocean and Africa, with case studies on Assam, the Mascarene Islands and the French Congo. He finds surprising relationships between African and Indian abolition movements and European labor practices, inviting readers to think in terms of trans-oceanic connections rather than simple oppositions. Above all, he considers how the meaning and practices of freedom in the colonial world differed profoundly from those in the mainland. Arguing for a multi-centered view of imperial dynamics, Labor on the Fringes of Empire is a pioneering global history of nineteenth-century labor.