International Relations, Music and Diplomacy : Sounds and Voices on the International Stage

این جلد رابطه متقابل روابط بین‌الملل، موسیقی و دیپلماسی را از منظری چند رشته‌ای بررسی می‌کند. در طول تاریخ، دیپلمات ها برای رویدادهای موسیقی گرد هم آمده اند و نوازندگان به عنوان نمایندگان ملی خدمت کرده اند. هر واحد سیاسی که مورد بررسی قرار می گیرد (شهر-دولت ها، امپراتوری ها، دولت-ملت ها)، موسیقی ثابت کرده است که جزء دیپلماسی، مراسم و راهبردهای آن است. به دنبال چرخش آکوستیک اخیر در نظریه IR، نویسندگان مفهوم "دیپلماسی های موسیقی" را بررسی می کنند و می پرسند که آیا و چگونه با دیگر انواع دیپلماسی فرهنگی تفاوت دارد یا خیر. بر این اساس، اصوات و صداها در اصطلاح آکوستیک مطرح می شوند، اما به خودی خود محدود به موسیقی نیستند، همچنین با در نظر گرفتن صدای (گفتار) نوازندگان در عرصه بین المللی.

This volume explores the interrelation of international relations, music, and diplomacy from a multidisciplinary perspective. Throughout history, diplomats have gathered for musical events, and musicians have served as national representatives. Whatever political unit is under consideration (city-states, empires, nation-states), music has proven to be a component of diplomacy, its ceremonies, and its strategies. Following the recent acoustic turn in IR theory, the authors explore the notion of “musical diplomacies” and ask whether and how it differs from other types of cultural diplomacy. Accordingly, sounds and voices are dealt with in acoustic terms but are not restricted to music per se, also taking into consideration the voices (speech) of musicians in the international arena.