Gentrification and Resistance: Researching Displacement Processes and Adaption Strategies

اعیان‌سازی مسلماً پویاترین حوزه درگیری در سیاست‌های توسعه شهری کنونی است - این فرآیندی است که طی آن جمعیت‌های فقیرتر توسط گروه‌های مرفه‌تر آواره می‌شوند. اگرچه اصیل سازی به خوبی مستند شده است، تحقیقات آلمانی و بین المللی عمدتاً بر بهبود در محیط ساخته شده و ترکیب اجتماعی محله ها متمرکز است. عواقب آن برای کسانی که آواره شده اند اغلب نادیده گرفته می شود. کجا حرکت می کنند؟ اجبار به ترک یک منطقه مسکونی آشنا به چه معناست؟ چه نوع راهبردهای مقاومتی توسعه یافته است؟ ضد جنتریفیکاسیون چگونه کار می کند؟ با تمرکز بر برلین - "پایتخت اصیل سازی" آلمان - فصل های این جلد از روش های نوآورانه ای برای بررسی این سؤالات مبرم استفاده می کنند.

Gentrification is arguably the most dynamic area of conflict in current urban development policy – it is the process by which poorer populations are displaced by more affluent groups. Although gentrification is well-documented, German and international research largely focuses on improvements in the built environment and social composition of neighbourhoods. The consequences for those who are displaced often remain overlooked. Where do they move? What does it mean to be forced to leave a familiar residential area? What kinds of resistance strategies are developed? How does anti-gentrification work? With a focus on Berlin – the German "capital of gentrification" – the chapters in this volume use innovative methods to explore these pressing questions.