Die Entdeckung der Doppelhelix: Die grundlegenden Arbeiten von Watson, Crick und anderen

\"ما می خواهیم ساختاری برای نمک اسید نوکلئیک دئوکسی ریبوز (D.N.A.) پیشنهاد کنیم. این ساختار دارای ویژگی‌های جدیدی است که از اهمیت بیولوژیکی قابل توجهی برخوردار است.» جملات آغازین مقاله معروف سال 1953 است که در آن فرانسیس کریک و جیمز واتسون ساختار دو مارپیچ را برای DNA پیشنهاد کردند. آنها این پیشنهاد پیشگامانه را در ارتباط نزدیک با - و نه همیشه مشروع استفاده از - کار موریس ویلکینز و به ویژه روزالیند فرانکلین توسعه دادند. چهار مقاله کلیدی این قهرمانان به همراه دو اثر مهم پیشرو (Avery, McLeod & McCarty 1944; Hershey & Chase 1952) که راه را برای کشف هموار کردند به طور جمعی در کتاب تکثیر شده است. مقدمه ای به طور کلی قابل درک که در آن تاریخچه این کشف ردیابی شده و در بافت تاریخی قرار می گیرد، مقدمه ای برای انتشارات اصلی است.

„We wish to suggest a structure for the salt of deoxyribose nucleic acid (D.N.A.). This structure has novel features which are of considerable biological interest“, so lauten die ersten Sätze des berühmten Artikels aus dem Jahr 1953, in dem Francis Crick und James Watson eine Doppelhelix-Struktur für die DNA vorschlugen. Diesen bahnbrechenden Vorschlag hatten sie in enger Verzahnung mit – und nicht immer legitimer Nutzung von – den Arbeiten von Maurice Wilkins und, vor allem, Rosalind Franklin entwickelt. In dem Buch werden die vier entscheidenden Aufsätze dieser Akteure gesammelt reproduziert, gemeinsam mit zwei wichtigen Vorläufer-Arbeiten (Avery, McLeod & McCarty 1944; Hershey & Chase 1952), die den Weg zu der Entdeckung bahnten. Den Originalpublikationen wird eine allgemeinverständliche Einleitung vorangestellt, in der die Geschichte dieser Entdeckung nachgezeichnet und in den historischen Kontext eingeordnet wird.