Colonial Justice and Decolonization in the High Court of Tanzania, 1920-1971

این کتاب اولین مطالعه در مورد توسعه و استعمار زدایی دادگاه عالی استعمار بریتانیا در آفریقا است. تاریخچه دادگاه عالی تانزانیا از تأسیس آن در سال 1920 تا پایان فرآیند نهادی استعمار زدایی در سال 1971 را دنبال می کند. این روند شامل جداسازی دادگاه عالی از ساختارهای دولتی استعماری و سیستم های امپریالیستی است که بر اساس نابرابری نژادی ساخته شده بودند و به طور همزمان در حال افزایش بودند. استقلال قوه قضائیه و اعمال اصول قضایی بریتانیا. فینگولد تاریخ غنی دادگاه را با بحث در مورد قضات آن – هم به عنوان اعضای سرویس حقوقی استعمار بریتانیا و هم به عنوان افراد – به هم می‌پیوندد تا تأثیرات و تلاقی‌های سیاست‌های امپراتوری، سیاست ملی و ابتکارات فردی را بررسی کند. عدالت استعماری و استعمارزدایی در دادگاه عالی تانزانیا یادآور نقش مهمی است که دادگاه های کامن لا در عملیات و مشروعیت بخشیدن به دولت های استعماری و پسااستعماری ایفا می کنند.

This book is the first study of the development and decolonization of a British colonial high court in Africa. It traces the history of the High Court of Tanzania from its establishment in 1920 to the end of its institutional process of decolonization in 1971. This process involved disentangling the High Court from colonial state structures and imperial systems that were built on racial inequality while simultaneously increasing the independence of the judiciary and application of British judicial principles. Feingold weaves together the rich history of the Court with a discussion of its judges – both as members of the British Colonial Legal Service and as individuals – to explore the impacts and intersections of imperial policies, national politics, and individual initiative. Colonial Justice and Decolonization in the High Court of Tanzania is a powerful reminder of the crucial roles played by common law courts in the operation and legitimization of both colonial and post-colonial states.