A Post State-Centric Analysis of China-Africa Relations : Internationalisation of Chinese Capital and State-Society Relations in Ethiopia

این کتاب جایگزین جدیدی برای درک رابطه بین چین و آفریقا ارائه می دهد. در اینجا، نویسنده نه تنها ماهیت متغیر سیاست داخلی اتیوپی را در نتیجه سرمایه‌گذاری و پیوندهای تجاری چین بررسی می‌کند، بلکه تحقیقات کلان یا استراتژیک دولت‌محور موجود در روابط چین و آفریقا را به طور قاطعانه زیر سوال می‌برد. زیسو با بررسی و بکارگیری رویکرد «تصویر دوم معکوس» و مفهوم رابطه رویکردهای تحلیلی قدرت دولت، مفهوم‌سازی وبری غرب محور از دولت را به چالش می‌کشد. این جلد یک رویکرد التقاطی برای تفسیر دگرگونی دولت در اتیوپی در پرتو سرمایه چینی ارائه می‌کند و برای چارچوب «دولت در جامعه» استدلال می‌کند که دولت را به عنوان یک جعبه سیاه واحد تلقی نمی‌کند. این تحلیل اصل دوتایی معمولی را به چالش می‌کشد که اغلب بر این اساس است که آیا چین قدرت امپریالیستی جدید است که منابع آفریقا را غارت می‌کند یا دوست تاریخی آفریقا است. این جلد کمکی اصیل به دانش در مورد روابط چین با اتیوپی به طور خاص و با آفریقا به طور کلی ارائه می دهد.

This book offers a new alternative to understanding the relationship between China and Africa. Here, the author not only explores the changing nature of Ethiopia’s internal politics as a result of Chinese investment and commercial links, but also compellingly questions the existing state-centric macro or strategic investigation of China-Africa relations. By thoroughly reviewing and deploying the ‘second image reversed’ approach and the relational concept of state power analytical approaches, Ziso challenges the Western-centric Weberian conceptualization of state. This volume presents an eclectic approach to interpret the state transformation in Ethiopia in light of Chinese capital, arguing for a “state in society” framework which does not treat the state as a unitary black box. This analysis challenges the conventional binary staple which is often framed on whether China is the new imperialist power plundering Africa’s resources or is Africa’s historically all-weather friend. This volume offers an original contribution to knowledge on China’s relations with Ethiopia in particular, and with Africa in general.