دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī, Oliver Kahl (ed., transl.) سری: Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies, 115 ISBN (شابک) : 9004445889, 9789004445895 ناشر: Brill سال نشر: 2021 تعداد صفحات: 222 [224] زبان: English, Arabic فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 3 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī’s "Health Regimen" or "Book of the Pearl": Arabic Text, English Translation, Introduction and Indices به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب «رژیم سلامتی» یا «کتاب مروارید» علی بن سهل ربان طبری: متن عربی، ترجمه انگلیسی، مقدمه و فهرست. نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
رساله عربی که در اینجا ویرایش و ترجمه شد، در اواسط قرن نهم میلادی توسط علی بن سهل ربان اططابری، مسیحی مسلمان شده و یکی از برجسته ترین متفکران زمان خود، نوشته شده است. این متن را می توان راهنمای حفظ سلامتی توصیف کرد که مستقیماً خطاب به خلیفه عباسی متوکل و اهل بیتش است. این نه تنها نشاندهنده قدیمیترین نمونه موجود در نوع خود است، بلکه به دلیل زبان عمدتاً غیر فنی و همچنین با سبک روایی که رابطی غیرعادی با ادبیات منثور کلاسیک عربی ایجاد میکند، متمایز است. منابع یونانی و هندی که طبری بر آنها تکیه کرده است، گواه ویژگی ترکیبی و شامل طب اسلامی اولیه است.
The Arabic treatise edited and translated here was written in the middle of the 9th century CE by ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī, a Christian convert to Islam and one of the most remarkable thinkers of his time. The text can be described as a manual towards the preservation of health, addressed directly to the ʿAbbāsid caliph al-Mutawakkil and his household. It represents not only the oldest extant specimen of its kind, but is also distinguished by its largely non-technical language, as well as by a narrative style that creates an unusual interface with classical Arabic prose literature. The Greek and Indian sources upon which aṭ-Ṭabarī relied testify to the synthetic and inclusive character of early Islamic medicine.
Contents Acknowledgements Introduction 1. Hygienics in the Arabic Tradition 2. ʿAlī ibn Sahl Rabban aṭ-Ṭabarī a. Life b. Works 3. The Health Regimen or 'Book of the Pearl' a. The Arabic Manuscripts b. Sources c. Discussion d. Metrological Units Plates Text and Translation Bibliography Indices Introduction to the Indices Index of Medicine and Pharmacy Index of People and Places Index of Work Titles Index of Miscellaneous Terms Index of Botanical Names Appendix